ማርድ ማራታ ግጥሞች – Panipat (2019)

By ኤሚ ኤስ. ብራንትሌይ

ማርድ ማራታ ግጥሞች ከፓኒፓት፡ የ የቦሊውድ ዘፈን የተዘፈነው በ አጃይ-አቱል፣ ኩናል ጋንጃዋላ፣ ሱዴሽ ቦሆስሌ፣ ስዋፕኒል ባንዶድካር፣ ፓድማናብ ጋይክዋድ እና ፕሪያንካ ባርቭ. አጃይ-አቱል ሙዚቃውን ያቀናበረ ሲሆን ጃቬድ አክታር የማርድ ማራታ ግጥሙን በህንድኛ ጽፏል። ዘፈኑ ከአሹቶሽ ጎዋሪከር ሂንዲ ዳይሬክት የተደረገ ነው።

አርጁን ካፑር፣ ሳንጃይ ዱት እና ክሪቲ ሳኖን የሚወክሉበት ተለይቶ የቀረበ ፊልም Panipat።

ዘፋኝ አጃይ-አቱል፣ ኩናል ጋንጃዋላ ፣ ሱዴሽ ብሆስሌ

ግጥሞች: ጃቪድ Akhtar

የተቀናበረው፡ አጃይ-አቱል

ፊልም/አልበም: ፓናፓም

ርዝመት: 5:23

ይልቀቁ: 2019

መለያ: ዚ ሙዚቃ ኩባንያ

የማርድ ማራታ ግጥሞች ቅጽበታዊ ገጽ እይታ

ማርድ ማራታ ግጥሞች - Panipat

ሄይ ቦሌ ዳህቲ ጃይካራ
ጋጋን ሃይ ሳራ ጎንጃ ረ
Jag mein lehraya nuraya
Dhwaj hai humara ooncha re

ሁም ዎህ ዮዳ ዎህ ኒዳርር
ሁም ጆ ብሂ ዲሻ ሜይን ጃአይን።
ሰዓረ መንገድ ቻራን ቹቭ አዉር
ፓርባት ሺሽ ናቫዬ
Raaste ሴ ሃት ጃዬ ናድያ ሆ ከ ሃወዪን።

ሁም ሀይ ጀያለ ጄትነ ኮ ሁም ራን መኢን ኡታርተ ሀይን።
ሁም ሶራጅ ሃይን አንት ሁም ሃይ ራቶን ከ ካርቴ ሀይን።
ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ

ጆ ራክት ሃይ ታን ሜን ቤህታ
ዎ ህሙሴ ሀይ የከህታ
ሳንማን ከ ባድሌ ጃን ብሂ ደ
ቶህ ናሂ ሃይ ጋታታ ሬ

ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ
ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ

ቬርታ ሁነ ቦዪ አውር የ ፋል ፓያ
በር ታክ ኣብ ሃይ ፋይሊ ኣፕኒ ሃይ ቻያ

ወይም…
Jeevan jo rannbhoomi mein karta hai tandav
ኣጄ ኡሲ ኔ ሃይ ቪጃይ ካ ናጋዳ ባጃያ
ኣፕኒ ሃይ ጆ ጋታ፣ ኣብ ሃይ ሰማይ ሱናኣታ
ሰብ ኮ ህየ ዬ ባታታ ካይሴ ሱክ ሁምነ ባአታ ሬ

ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ
ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ

ሳች ከሲፓሂ አልበለ ራሂ
Kya jante ho tum
ጃብ ትም ንዓኺ ትኸም ካብ ያህን የ
ሁም ብሂ ዘ ጃሴ ጉም።
ቱም ድያን ሜይን ቱም ፕራአን ሜይን ትሄ
ጄይስ ጃናም ጃናም
Jab teer tumpe barse ቶህ
ጄይዝ ጋያል ነገሩን ተናገረ

ኦህ.. ደኮ ቶህ ሙጅህሰ ከህ ከ
ዋና ጃን ደ doon tumpe
Kya tum ye nahin Jante
ዱቪዳ ከ አአጌ ጃብ ናአሪ ጃአጌ
ሂማት ሴ ካም ለ
ቾዲ ኡታኣር ካንጋን ኡታኣር ታልዋር ታኣም ለ

ሜይን ሊ አጄ ሻፓት ሃይ
Veeron ka path hai mera re
ላክሽያ አፕና ጆ ባና ሉን
ዋሂን ዳኣሉን ደራ ረ

ሁም ዎህ ዮዳ ዎህ ኒዳርር
ሁም ጆ ብሂ ዲሻ ሜይን ጃአይን።
ሰዓረ መንገድ ቻራን ቹቭ አዉር
ፓርባት ሺሽ ናቫዬ
Raaste ሴ ሃት ጃዬ ናድያ ሆ ከ ሃወዪን።

ሁም ሀይን ጂያሌ ጄኤተኔ ኮ ሁም ራን መኢን ኡታርተ ሀይን።
ሁም ሶራጅ ሃይን አንት ሁም ሃይ ራቶን ከ ካርቴ ሀይን።
ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ

ጆ ራክት ሃይ ታን ሜን ቤህታ
ዎ ህሙሴ ሀይ የከህታ
ሳንማን ከ ባድሌ ጃን ብሂ ደ
ቶህ ናሂ ሃይ ጋታታ ሬ

ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ
ዩግ ዩግ ኪ ዛንጄሮን ኮ ሁመኔ ሀይ ካታ ሬ
ቦል ኡታ የ ጃግ ሳራ ጃይ ማርድ ማራታ ረ

ዘፈን Bewaqoofi Lyrics – አርማን ማሊክ | ዬ ሳሊ አሺኪ (2019)

አስተያየት ውጣ