Тэкст загалоўнай песні Kahe Diya Pardes з серыяла Zee Marathi TV з удзелам Рышы Саксены і Саялі Санджэева ў галоўных ролях. Гэта маратхі мікс Песня на хіндзі мае меладычную музыку.
Серыял Kahe Diya Pardes выйшаў у эфір на канале Zee 28 сакавіка 2016 г. Гісторыя гэтай тэледрамы разгортваецца вакол паўночнаіндыйскага хлопца, які ажаніўся на дзяўчыне з Махараштры.
Mazhya Navryachi Bayko - рамантычны драматычны тэлесерыял на маратхі з Абхіджытам Хандкекарам, Анітай Датэ і Расікай Суніл у галоўных ролях.
Гісторыя круціцца вакол Гуруната, які шчаслівы ў шлюбе з Радхікай, пакуль ён не закахаўся ў Шанаю, калегу. Што адбудзецца, калі Радхіка даведаецца пра гэты раман і што зробіць, каб выратаваць шлюб?
Песня: Загалоўная песня Kahe Diya Pardes
Serial: Кахэ Дыя Пардэс
Спявак: N / A
Музыка: Самір Саптыскар
Тэксты песень: Абхіджыт Гаіквад
Тэлешоу на: Зі маратхі
Kahe Diya Pardes Тэкст на англійскай мове
Аары думдумнар чаўгада санаі ча сюр нава
Uttarekaduni madhumankad aali thand hawa
Ya sayanno ya haladine rangavuya tijala
Soneri kshan ён ghevun турма sasarla
Mere sang bhi bitenge kal tere sunehre
Vada ye raha mera sab ghar gharvalonse tere
Babul ghar mai chodake chali olandun ves
Kahe diya pardes kahe diya pardes
Kahe diya pardes kahe diya pardes
Тэкст песень Kahe Diya Pardes на маратхі
दारी दुमदुमणार
चौघडा सनई चा सूर नवा
उत्तरेकडुनी आली
मधुमनकद थंड हवा
या सयांनो या
हळदीने रंगवूया तिजला
सोनेरी क्षण हे
घेवूनी जाईल सासरला
मेरे संग भी बितेंगे
कल तेरे सुनेहरे
वादा ये रहा मेरा
सब घरवालोंसे तेरे
बाबुल का घर मै
छोड के चली ओलांडून वेस
काहे दिया परदेस … काहे दिया परदेस …