A Flying Jatt থেকে খায়ের মাংদা গানের কথা (2016) গেয়েছেন আতিফ আসলাম. এই বলিউডের গান বায়ুর লেখা গানের সাথে শচীন জিগার সুর করেছেন। এ ফ্লাইং জাট মুভিতে অভিনয় করেছেন জ্যাকলিন ফার্নান্দেজ, টাইগার শ্রফ। আর পরিচালনা করেছেন রেমো ডি’সুজা। 25 আগস্ট 2016 এ ফ্লাইং জাট মুক্তি পায়।
গায়ক: আতিফ আসলাম
গান: বায়ু
সঙ্গীত: শচীন-জিগার
অ্যালবাম/মুভি: একটি উড়ন্ত জট
দৈর্ঘ্য: 3:37
মুক্তিপ্রাপ্ত: 2016
সঙ্গীত লেবেল: জি মিউজিক কোম্পানি
খায়ের মাংদা গানের কথা – আ ফ্লাইং জাট
ইক মেরা ইয়ারা,
ইক ওডি ইয়ারি,
ইয়াহি আরদাস হ্যায় মেরি,
ওয়াহি মেরা সাচ হ্যায়,
ওয়াহি মেরি জিদ ভি,
দিল ভিচ সাঁস হ্যায় মেরি,
রুথে নু মানাউনা আউন্দা নাহি ভে,
কাদি ভি না রুথনা তু মুঝসে,
আপান বাস শিখা ইয়ারি নিভানা,
জাবসে জুদি হ্যায় জান তুঝসে,
ও ইয়ারা শুধু…
খায়ের মাংদা মেন তেরি,
রাব্বা সে ইয়ারা,
কাহির মাংদা মেন তেরি [x2]।
ইয়ার বিন জিনা শিখা দে, হে রাব্বা শুধু,
মেহর মাংদা মেন তেরি,
খায়ের মাংদা মেন তেরি, রাবা সে ইয়ারা,
খায়ের মাংদা মেন তেরি।
ইয়ারা ভে… ইয়ারা ভে,
তেনু বুলাভে [x2],
মন মেরা,
ইয়ারা ভে, তু কিয়ুন না আসে।
হো ইয়ারি দা এহসাস হামেশা,
দিল ভিচ জিন্দা রাহেগা,
তেরে ওয়ারগা ইয়ার কাহিন না,
মুজকো অর মিলেগা..
ভুলে সে ভি কোই ভুল হুয়ি হো
তো ইয়ারা ভে উসে ভুলা কে তুমি,
ইক ভ্যারি গেল লাগা জানে দে না…
ইক ভারি গেল লগ জানে দে না ইয়ারা মুঝে,
মেহর মাংদা মেন তেরি।।
খায়ের মাংদা মেন তেরি, রাব্বা সে ইয়ারা,
খায়ের মাংদা মেন তেরি [x2]।
https://lyricstranslate.com