Text písně Kaun Tujhe: Představení hindské písně 'Kaun Tujhe' z Bollywood film 'MS Dhoni' hlasem Palaka Muchhala. Text písně napsal Manoj Muntashir a hudbu složil Amaal Mallik. To bylo vydáno v roce 2016 jménem T-Series. Tento film režíruje Deepak Shivdasani.
Hudební video obsahuje Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma.
Interpret: Palak Muchhal
Text písně: Manoj Muntashir
Složení: Amaal Mallik
Film/Album: MS Dhoni
Délka: 2:18
Vydáno: 2016
Značka: T-Series
Kaun Tujhe texty hindi
तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ
हो हो….
मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके
मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.
Kaun Tujhe texty anglických překladů
तू आता है सीने में
přijdeš do hrudi
जब जब साँसें भरती हूँ
kdykoliv dýchám
तेरे दिल की गलियों से
z ulic svého srdce
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
procházím každý den
हवा के जैसे चलता है तू
chodíš jako vítr
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
létám jako sazba
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kdo tě bude takhle milovat
जैसे मैं करती हूँ
jako já
हो हो….
Ano ano….
मेरी नज़र का सफर
cesta mých očí
तुझपे ही आके रुके
zůstat u tebe
कहने को बाक़ी है क्या
co zbývá říci
कहना था जो कह चुके
musel říct
मेरी निगाहें है
mám oči
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
Jaké jsou pro vás zprávy vašich očí?
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
mlčím s tebou
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
čtu tvé oči
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kdo tě bude takhle milovat
जैसे मैं करती हूँ.
jako já.
číst Text písně Naseeba z filmu Weeding Pullav