Telyneg Dilbaro o Raazi: Hyn Cân Bollywood yn cael ei chanu gan Harshdeep Kaur, Vibha Saraf, ac Shankar Maadevan. Cân wedi'i hysgrifennu'n hyfryd gan Gulzar ar gyfer ffilm ei ferch Meghna Gulzar Raazi gydag Alia Bhatt yn serennu.
Canwr: Harshdeep Kaur, Vibha Saraf, a Shankar Maadevan
Lyrics: Gulzar
Cyfansoddwyd: Shankar Ehsaan Loy
Ffilm/Albwm: Raazi
Hyd: 3:40
Dyddiad Rhyddhau: 2018
Label: Cwmni Cerddoriaeth Zee
Telyneg Dilbaro – Raazi
Byddwch yn chsey khaanmoj koor
Ystyr geiriau: Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o
(Byddwch yn chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o)
Byddwch yn chsey khaanmoj koor….
Ystyr:
Fi yw'r ferch annwyl/moddedig
Os gwelwch yn dda ffarweliwch fi, fy mrawd annwyl
Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oonchi hai ye, paar karaa de
Baba prif teri mallika
Ystyr geiriau: Tukda hoon tere dil ka
Ystyr geiriau: Ikk baar phir se dehleez paar karaa de
Ystyr geiriau: Mudke a dekho dilbaro
Dilbaro…
Mwd a dekho dilbaro (x2)
Fasalein jo kaati jaayein
Ugti nahi hain
Ystyr geiriau: Betiyan jo byahi jaaye
Mudti nahi hain… (x2)
Aisi bidaai ho toh
Lambi judaai ho toh
Dehleez dard ki bhi paar karaa de
Baba prif teri mallika
Ystyr geiriau: Tukda hoon tere dil ka
Ystyr geiriau: Ikk baar phir se dehleez paar kara de
Ystyr geiriau: Mudke a dekho dilbaro
Dilbaro…
Mwd a dekho dilbaro (x2)
Dim ond dilbaro…
Barfein galengi phir se
Dim ond dilbaro…
Fasalein pakengi phir se
Tere paaon ke tale
Meri dua chalein
Duaa meri chalein…
Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oochi hai ye, paar kara de
Baba prif teri mallika
Ystyr geiriau: Tukda hoon tere dil ka
Ek baar phir se dehleez paar kara de
Ystyr geiriau: Mudke a dekho dilbaro
Dilbaro…
Mwd a dekho dilbaro (x2)
[Lleisiau Kashmiri]
Byddwch yn chsey khaanmoj koor
Ystyr geiriau: Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o
Byddwch yn chsey khaanmoj koor
Ystyr geiriau: Mudke a dekho dilbaro
Dilbaro…
Ystyr geiriau: Mudke a dekho dilbaro