Geiriau'r Dyfodol y Gorffennol: Mae hyn yn Cân Pwnjabi yn cael ei chanu gan Miel. Rhoddwyd geiriau'r gân gan Sunny Khepar a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sunny Vik. Cyfarwyddir y gân fideo hon gan Amaninder Singh, a Varinderpal Bains. Fe'i rhyddhawyd yn 2016 ar ran Speed Records.
Mae'r Fideo Cerddoriaeth Nodweddion Miel
Canwr: Miel
Lyrics: Khepar heulog
Cyfansoddwyd: Vik heulog
Ffilm/Albwm: -
Hyd: 3:55
Dyddiad Rhyddhau: 2016
Label: Cofnodion Cyflymder
Geiriau'r Dyfodol y Gorffennol – Miel
Miel!
O ho…
Kise naal jo rhannu ni karni
O gal main ho gaya aan
Jo bhullan di koshish kardi
O pal main ho gaya aan (x2)
Vaddi galti zindagi di o
Manndi pyar mera
Soch soch ke pal o
Badi aflonyddu dasdi aa
Ystyr geiriau: Kade kehndi si tere bina
Dyfodol nahi mera
Aaj kal kamli mainu apna
Gorffennol dadi aa (x2)
Ystyr geiriau: Mere noal sgwrs kar kar ke
Jide ainak lag gayi si
Rabb jaanda nigaah badal gayi
Kyon marjaani di
Hunn gwestai rôl jeha dasdi aa
Mainu apni zindagi da
Prif gymeriad hunda si
Ystyr geiriau: Dim ond naal kahaani si
Kirdaar badal gaye
Amser badal gaya
Naar badal gayi ae
Bywyd hi meri ho gayi aa
Ail-gastio dadi aa
Ystyr geiriau: Kade kehndi si tere bina
Dyfodol nahi mera
Ajj kal kamli mainu apna
Gorffennol dadi aa (x2)
Ystyr geiriau: Chal yaari tutt gayi
Naam mere nalon kiddan todegi
Teriyan yaarian de vich naam mera
Ystyr geiriau: Pakka ee aaunga
Ystyr geiriau: Dim ond carke yaar tera
Ystyr geiriau: Tenu taane maaruga
Teri jithe vi hou yaari
Othe panga paunga
Sunya prif kise ton kehndi
Sab kujh mil gaya ae
Bas tasalli di zindagi vich
Ghaat dadi aa..
Ystyr geiriau: Kade kehndi si tere bina
Dyfodol nahi mera
Ajj kal kamli mainu apna
Gorffennol dadi aa (x2)
Sunny Khepar te hakk jataundi
Si jo adh adh ke
Hunn kare bayaan ke
Ystyr geiriau: Ohda mere te koi hakk nahi
Ystyr geiriau: Mera zikar hoye ton kehndi
Ystyr geiriau: Mainu jannda hunda si
Pachtauna pehna jhooth bol ke
Ystyr geiriau: Koi shak nahi
Atyniad jehi si keh ke
Dil nu tasalli dindi aa
Aiven hi si kehndi
Ystyr geiriau: Na koi khaash dasdi aa
Ystyr geiriau: Kade kehndi si tere bina
Dyfodol nahi mera
Ajj kal kamli mainu apna
Gorffennol dadi aa (x2)
Talu Geiriau Hoor – Atif Aslam Yma