Songtext von Paar Chanaa De aus Coke Studio (2017) gesungen von Noori und Shilpa Rao. Dies Pakistanisches Lied wurde von Strings mit Texten aus der Feder von Traditional komponiert.
Und unter der Regie von The Coca-Cola Company. Coke Studio wird von 2008 bis 2017 veröffentlicht.
Songtext von Paar Channah De / Songtext von Paar Chanaa De von Coke Studio 9: „Paar Chana De“ wird von Noori, Shilpa Rao in Staffel 9, Episode 4 von Coke Studio gesungen Shilpa Raos einzigartiger Gesang und Noor Zehras makelloser Groove auf „Sagar Veena“.
Dieses Lied wird auch als Paar Channa De bzw. Paar Channah De bezeichnet. Du kannst hier auch die englische Übersetzung des Liedtextes von Paar Chanaa De lesen.
Song: Paar Chanaa De
Sänger: Noori und Shilpa Rao
Text: Traditionelle
Musik: Streicher
Film/Album: Cola Studio
Streckenlänge: 11:14
Musik Label: Cola Studio
Paar Chanaa De Songtext – Coke Studio
Paar Chana de disse kulli yaar di
Ghariya ghariya aa ve ghariya (x2)
Genau dort auf der anderen Seite des Flusses Chenab liegt
Die Hütte meines Geliebten
Komm schon, Tontopf, lass uns weitermachen
Raat Haneri Nadi Thathaan Maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Die Nacht ist totenfinster
Um uns herum branden die Wellen des Flusses hoch
Oh, hör zu, Mädchen, sei nicht stur
Paar Chana de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat Haneri Nadi Thathaan Maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Kachi meri mitti kacha mera naam ni
Haan main na-kaam ni
Ho main naakam ni, haan main na-kaam ni
Kachi meri mitti kacha mera naam ni
Haan main na-kaam ni
Kacchiyaan da hunda kacha anjaam ni
Eh gal 'aam ni
Ich bin ein Topf aus ungebranntem Ton
Soll im Fluss dahinschmelzen
Ungesund und unsicher sein
Ich kann nicht umhin, Sie hinüberzutragen
Das Ungesunde kann nur ein ungesundes Ende erreichen
Dies ist eine Wahrheit, die allen bekannt ist
Kacheyaan te rakhiye na umeed paar di
Ariye ariye haan ni ariye
Raat haneri nadi thaathan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Verlassen Sie sich nicht auf das Ungesunde
Um Ihnen zu helfen, das Ufer zu erreichen
Oh, hör zu, Mädchen, sei nicht stur
Paar Chanaa de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Ho oh o.. Ho..
Vekh Chhallan Paindiyan nah Chhaddeen dil ve (x2)
Ajj mahiwaal mittags main jaana mil ve (x2)
Schau, die Wellen schlagen höher und höher
Aber verliere nicht den Mut
Ich muss Mahiwal heute Abend um jeden Preis besuchen
Vekh chhallaan schmerzhaft na chadden dil ve
Haan laike khilve
Ajj mahiwaal nou main jana mil ve
Haan aiho dilve
Schau, die Wellen schlagen höher und höher
aber verliere nicht den Mut
Also hilf mir, mich dorthin zu transportieren
Ich muss Mahiwal heute Abend um jeden Preis besuchen
Ja, mein Herz besteht darauf, zu gehen
Yaar mittag milegi ajj laash yaar di (x3)
Ghadeya ghariya aa ve ghariya
Ein paar Kanäle, die Ihnen gefallen werden
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Paar Kanäle dieser khull yaar de
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Heute Nacht wird ein Liebhaber begrüßt
Mit der Leiche seiner Geliebten
Komm schon, Tontopf, lass uns weitermachen
Raat haneri nadi thaathan maardi
Adiye adiye aa ni adiye
Paar chaana de disse khulli haan kulli
Ve kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathan maardi
Adiye adiye aa ni adiye
Phad Pallara
Phad pallara pakke murshad da
Jehda tainu paar lagaave
Jehda tainu paar lagaave
Festhalten
Halten Sie die Schallführung fest
Wer bringt Sie sicher ans Ufer?
Ghariya (x15)
Tainu paar lagaave (x7)
Ghariya (x7)
O Tontopf, bring dich sicher ans Ufer
O Tontopf
Songtext von Pacha Bottesi – Baahubali-Lied