Στίχοι Kaun Tujhe: Παρουσιάζοντας το χίντι τραγούδι «Kaun Tujhe» από το Μπόλιγουντ ταινία «MS Dhoni» στη φωνή του Palak Muchhal. Οι στίχοι του τραγουδιού γράφτηκαν από τον Manoj Muntashir και τη μουσική υπογράφει η Amaal Mallik. Κυκλοφόρησε το 2016 για λογαριασμό της T-Series. Η σκηνοθεσία αυτής της ταινίας είναι του Deepak Shivdasani.
Στο μουσικό βίντεο συμμετέχουν οι Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma.
Καλλιτέχνης: Palak Muchhal
Στίχοι: Manoj Muntashir
Σύνθεση: Amaal Mallik
Ταινία/άλμπουμ: MS Dhoni
Μήκος: 2:18
Κυκλοφόρησε: 2016
Ετικέτα: T-Series
Kaun Tujhe Στίχοι Χίντι
तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ
ναι….
मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके
मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.
Kaun Tujhe Στίχοι Αγγλική Μετάφραση
तू आता है सीने में
έρχεσαι στο στήθος
जब जब साँसें भरती हूँ
όποτε αναπνέω
तेरे दिल की गलियों से
από τους δρόμους της καρδιάς σου
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
περνώ καθημερινά
हवा के जैसे चलता है तू
περπατάς σαν τον άνεμο
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
πετάω σαν ρυθμός
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
ποιος θα σε αγαπήσει έτσι
जैसे मैं करती हूँ
όπως εγώ
ναι….
Ναι ναι….
मेरी नज़र का सफर
ταξίδι των ματιών μου
तुझपे ही आके रुके
μείνε κοντά σου
कहने को बाक़ी है क्या
τι μένει να πει
कहना था जो कह चुके
έπρεπε να πω
मेरी निगाहें है
Έχω μάτια
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
Ποια είναι τα νέα των ματιών σας για εσάς;
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
Σιωπώ μαζί σου
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
διάβασα τα μάτια σου
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
ποιος θα σε αγαπήσει έτσι
जैसे मैं करती हूँ.
όπως εγώ.
Διάβασε Στίχοι Naseeba από την ταινία Weeding Pulav