Nimma Nimma Letras: Presentación de la Canción pakistaní 'Nimma Nimma' en la voz de Shani Arshad de Coke Studio. La letra de la canción está escrita por Sabir Zafar y la música está compuesta por Strings. Fue lanzado en 2017 por Coke Studio.
Cantante: Shani Arshad
Letras de Canciones Sabir Zafar
Compuesto: Tangas
Película / Álbum: Estudio de coque
Eslora: 6:12
Prensa: 2017
Etiqueta: Estudio de coque
Letra Nimma Nimma – Coke Studio
Khaali jhoola jhool raha hai
Bachpan saara bhool raha hai (x2)
Lori mujh ko kaun sunaaye ni
Khali jhoola jhool raha hai
Bachpan sara bhool raha hai
Lori mujhko kaun sunaye ni
Nimma nimma dukh maayen ni (x2)
La cuna vacía se balancea suavemente
Mis recuerdos de la infancia se están desvaneciendo
¿Quién me cantará ahora una canción de cuna?
Tere bina a la cadena na aye maa
Kya tujhe meri yaad na aye maa
Thapki de ke kaun sulaaye ni
Nimma nimma dukh maaen ni (x2)
Un dolor nostálgico persiste, oh madre
No puedo obtener consuelo sin ti, madre
¿Nunca piensas en mí, madre?
¿Qué manos me acariciarán ahora con ternura para dormirme?
Un dolor nostálgico persiste, oh madre
Prem patang bhi chhoot chali thi
Saans ki dor bhi toot chali thi (x2)
Charkhah kaatne wali budhiya
Mujhse jaise rooth chali thi
La cometa del amor se me escapó de las manos
La cuerda de la cometa de la vida también se rompió
La anciana de los cuentos de infancia
¿Quién solía girar la rueda?
Es como si se disgustara y me abandonara.
Soona Soona aangan laaga
Ruk gaya charkhah toota dhaaga
Hoon principal tanha raat daraaye ni
Nimma nimma dukh maayen ni (x2)
El patio de mi casa parecía desolado
La rueda dejó de girar
El hilo se rompió, ahora me quedo solo
Y la noche oscura me asusta
Un dolor nostálgico persiste, oh madre
Dios hombres teri kya yih taare
Aankh michauli khelen saare (x2)
Sunte hain kya yeh bhi lori
Kya lagte hain tujh ko pyaare
Tujhse lipat ke sote hain kya
Chupke chupke de memoria hain kya
En ko bhi kya neend na aaye ni
Nimma nimma dukh maaen ni (x2)
Las estrellas en el cielo cobijándose en tu regazo
Todos ellos jugando al aficionado a los ciegos
¿Escuchan ahora tu canción de cuna?
¿Tienen ahora su amor y afecto?
¿Ahora duermen en tus brazos?
¿Lloran lágrimas silenciosas y secretas?
¿A ellos también les cuesta dormir?
Un dolor nostálgico persiste, oh madre
Tere bina a la cadena na aaye maan
Kya tujhe meri yaad nah aaye maan
Thapki de ke kaun sulaaye ni
Nimma nimma dukh maayein ni (x4)..
Para ver más historias líricas, consulte Nazar Letras – Nimma Loharka | Ragbir branquia