متن آهنگ Kaun Tujhe: ارائه آهنگ هندی Kaun Tujhe از بالیوود فیلم 'MS Dhoni' با صدای پالک موچال. شعر این ترانه توسط منوج منتشیر سروده شده و آهنگ آن را امال مالک ساخته است. در سال 2016 از طرف سری T منتشر شد. این فیلم به کارگردانی دیپاک شیوداسانی ساخته شده است.
موزیک ویدیو شامل سوشانت سینگ راجپوت، هری تانگری، کیارا آدوانی، دیشا پاتانی، آنوپام خر، بومیکا چاولا، راجش شارما است.
هنرمند: پالاک مچال
اشعار: منوج منتشیر
آهنگساز: عمال مالیک
فیلم/آلبوم: MS Dhoni
طول: 2:18
منتشر شده: 2016
برچسب: سری T
متن آهنگ Kaun Tujhe هندی
तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ
من….
मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके
मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.
ترانه های Kaun Tujhe ترجمه انگلیسی
तू आता है सीने में
تو در سینه می آیی
जब जब साँसें भरती हूँ
هر وقت نفس میکشم
तेरे दिल की गलियों से
از کوچه های قلبت
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
من هر روز می گذرم
हवा के जैसे चलता है तू
مثل باد راه میروی
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
من مانند نرخ پرواز می کنم
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
چه کسی تو را اینگونه دوست خواهد داشت
जैसे मैं करती हूँ
مثل من
من….
بله بله….
मेरी नज़र का सफर
سفر چشمان من
तुझपे ही आके रुके
در تو بماند
कहने को बाक़ी है क्या
آنچه برای گفتن باقی مانده است
कहना था जो कह चुके
باید بگویم
मेरी निगाहें है
من چشم دارم
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
چه خبر از چشم شما به شما؟
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
من با تو سکوت میکنم
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
چشمانت را خواندم
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
چه کسی تو را اینگونه دوست خواهد داشت
जैसे मैं करती हूँ.
مثل من
خواندن متن ترانه نصیبه از فیلم Weeding Pullov