Briathran òran Akhiyan: A romansach Punjabi / Òran fusion Beurla air a sheinn le Falak Shabir. Tha na briathran air an sgrìobhadh le Falak Shabir. Tha bhidio ciùil “Akhiyan” air a stiùireadh le Hasinth Parhirana agus Zoh.
A’ nochdadh Falak Shabir agus Arjun
seinneadair: Falak Shabir
Music: sù
Lyrics: Falak Shabir
Film/Album: -
Length: 4: 21
leigeil a-mach: 2016
label: Falak Shabir
Briathran òran Akhiyan - Falak Shabir
Andron andar ronda rehnda
Judaai pal na sehnda
Baitha edeedan vich teri (x2)
Dil nu prìomh lakh samjhawan
Turda bas teriyan rahwan
Ehvi hunna nahi meri
Chunnaic mi naal laya si
Saare jag ton lukaya si
Pher kis duniya nazaran lag gaiyaan
Tha mi duilich a-nuas. .
Ae akhiyan rondiyan ne
Yaadan mainu dangdiyan ne
Kakhan vich ruleya kyun tu a
Dìreach aitbaar nu..
Ae akhiyan rondiyan ne
Kyun akhiyan rondiyan saor an asgaidh
Kyu akhiyan rondiyan saor an asgaidh
An robh a h-uile dad a dh ’innis thu dhomh ach breug
An urrainn dhut eadhon coimhead orm san t-sùil
Agus innis dhomh gu robh rud sam bith fìor
Chan eil dragh agam cia mheud deòir a tha thu a’ caoineadh
Tha e ro fhadalach airson leisgeul a ghabhail
Agus a-nis feumaidh sinn beannachd a ràdh
Ae akhiyan rondiyan ne
Kyun ankhiyan rondiyan saor an asgaidh
Kyun akhiyan rondiyan saor an asgaidh
Tha thu a' caoineadh..
Ghumsum ghumsum ne ishq diyan galiyan
Kaisiyan kaliyan hawavan chaliyan (x2)
Mil gaya mainu jag eh saara
Tu na bas mileya yaara
Kattan kiven saor an asgaidh
Reh gaye din chaar nu
Aye ankhiyan rondiyan eil
Yaadan mainu dang diyan ne
Kakhan vich ruleya kyu tu a
Dìreach aitbaar nu..
Aye ankhiyan rondiyan eil
Kyu akhiyan rondiyan saor an asgaidh
Kyu akhiyan rondiyan saor an asgaidh
Thug mi 100 sa cheud
100 flùraichean tha mi a ' cur thugaibh a
leig leis faighinn gu do cheann
Cha do sheall mi spèis sam bith
Chan eil dragh agam cia mheud deòir a tha thu a’ caoineadh
Chan fhaigh thu dàrna oidhirp eile
Feumaidh sinn dìreach soraidh slàn
Jagg vi hun taane mainu marda ae
Pyaar da na layi ke dil saad da ae (x2)
Mil gaya mainu jag eh sara
Tu na bas mileya yaara
Kattan kiven saor an asgaidh
Reh gaye din chaar nu
Aye ankhiya rondiya ne
Yaadan mainu dang diyan ne
Kakhan vich ruleya kyu tu a
Dìreach aitbaar nu..
Aye ankhiyan rondiyan eil
Kyun akhiyan rondiyan saor an asgaidh
Kyun akhiyan rondiyan saor an asgaidh