Briathran òran Lakh Lakh Thora bho seo Òran bollywood saor an asgaidh air a sheinn le KEBA IEREMIAH, KAREEM KAMALAKAR le Hrithik Roshan, Pooja Hegde. Chaidh am film / clàr seo a stiùireadh le Ashutosh Gowariker. Chaidh an ceòl a thoirt seachad le AR Rahman.
Seinneadair: Kamaal Khan & KEBA IEREMIAH, KAREEM KAMALAKAR
Lyrics: Shabbir Ahmed
Air a dhèanamh: AR Rahman
Film/Album: Mohenjo Daro
Length: 3:21
release: 2016
leubail: Companaidh Ciùil Zee
Lakh Lakh Thora Lyrics - Mohenjo Daro
Sunle Ye Pukaar Tu Bhi Sunle
Èist ri mo ghairm
Tere Mann Ke Nagar Mein Baja Hai
Ann am baile mòr do chridhe
Ankokha Da Na Na Na, Da Na Na Na, Da Na Na Na, Danka
Tha seòrsa sònraichte de chlag air tòiseachadh a’ seinn
Tu Tere Liye Mein Hai, Mere Liye Tu Haan
Tha thu ann dhòmhsa, tha mi ann dhut
Sheinn Rahe Hum Dono
Bu chòir dhuinn an-còmhnaidh fuireach còmhla
Sangini Mera Tann Bhi, Mann Bhi, Dhan Bhi, Jeevan Bhi
O chompanach beatha dhomh! Mo chorp, mo chridhe, mo bheairteas, mo bheatha
Tere Liye Bas Tere Liye
A bheil ann ach dhutsa
Meri Dharti Mera Gagan Tere Liye Hai O…
Tha mo thalamh agus mo speur ann dhut
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Is tu mo chruinne-cè
Prìomh Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Mise (mo bheatha) agus mo ghaol uile, tha iad le chèile dìreach dhutsa
Tu Hai, Jag Mein Hai Rang Jaise
Tha thu mar an dath air an t-saoghal
Rut Mein Hai Tarang Jaise, Tu Hai Toh, Tu Hai Toh…
Tha fonn anns a' ghaoith air do sgàth
Gagan Gagan Leher Leher, Bahe Yeh Chandni
Anns na speuran mar thonnan, tha solas na gealaich a 'sruthadh
O… Dhara Pe Jaagi Jyoti Hai Teri
Tha do sholas dealrach an làthair air an Talamh
Ho… Nayan Nayan Ghuli Hui Hai Kaamna Koi
Tha miann leaghaidh nam shùilean
Nahi Nahi Koi Tujhsa Hai Hi Nahi
Chan eil duine coltach riut (anns an t-saoghal seo gu lèir)
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Is tu mo chruinne-cè
Prìomh Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Mise agus mo ghràdh uile, tha iad le chèile dìreach dhutsa
Sham Sa… Sham Sa…
Ho… Ach…
Chalte Chalte Kisi Dagar Mein
A 'coiseachd air an rathad
Mod Jaise Achaanak Aata Hai
Gu h-obann thig tionndadh
Yunhi Koi Ek Hi Pal Mein
Ann an dìreach aon mhionaid
Sab Kuch Peeche Chhod Aata Hai
Bidh aon a 'fàgail a h-uile càil air chùl
Chamka Jo Tara Mera Mann Banjara Ghoome Re…
Mar a tha an rionnag a 'deàrrsadh, tha mo chridhe seòlta a' dèanamh gàirdeachas
Prem Bhare Dhun Mere Manli Jo Sunn Jhoome Re…
Ma dh' èisdeas tu ri fonn mo chrìdh', 'S tu dannsaidh cuideachd
Paas Aake Bhi Kyun Maun Hai Tu
Eadhon às deidh dhut tighinn faisg, carson a tha thu fhathast sàmhach / balbh
Yeh Toh Kehde Meri Kaun Hai Tu
Innsibh so dhomh co-dhiùbh, ciod an dàimh a th' agam ribh
(Cò thusa dhòmhsa?)
Bolte Hai Nayan Maun Hoon Prìomh
Tha mo shùilean a’ bruidhinn ged a tha mi sàmhach/balbh
Apne Nainon Se Sun Kaun Hoon Main
Èist rium a’ cleachdadh do shùilean agus bidh fios agad cò mise
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Is tu mo chruinne-cè
Prìomh Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Mise agus mo ghràdh uile, tha iad le chèile dìreach dhutsa
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Is tu mo chruinne-cè
Prìomh Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Mise agus mo ghràdh uile, tha iad le chèile dìreach dhutsa
Sarsariya Lyrics Bho Mohenjo Daro - 2016