Stihovi pjesme Undipova Nuvvila je teluška pjesma pjevao Spoorthi Jithender za film Savaari na istom jeziku. Purna chary je napisao pjesmu, dok je Shekar Chandra skladao glazbu za pjesmu.
Pjevač: Spoorthi Jithender
Tekstopisac: Purna chary
Glazba: Shekar Chandra
Film: Savaari
Artist: Nandu, Priyanka Sharma
Dop: Monish Bhupathiraju
Glazbena etiketa: Aditya glazba
Stihovi pjesme Undipova Nuvvila
Naa lona nuvve cheripoyaava
Nee chelimine naalo nimpaava
O zaljubljujem se u sebe maayallone
Zaljubljujem se u thelisindaa
Undipova nuvvila
Rendu kalla lopala
Gunde chaatu lo ila
Theepi uppene kalaa
Nuvve naaku sonthamai
Naa ekantha manthramai
Nuvve choodananthaga
Preminchanu ninnu ga
Naa lona nuvve cheripoyaava
Nee chelimine naalo nimpaava
O zaljubljujem se u sebe maayallone
Zaljubljujem se u thelisindaa
Ninne ninne choosthu nenu
Enno anukuntaanu
Kannu kannu kalise vela
Moogai pothanu
Madhuramuga prati kshaname
Jaraganidhe nenu maruvadame
Oh, osjećam se napušeno, rođeno premallone
Oh sad letim nee valane
Undipova nuvvila
Rendu kalla lopala
Gunde chaatu lo ila
Theepi uppene kalaa
Nuvve naaku sonthamai
Naa ekantha manthramai
Nuvve choodananthaga
Preminchanu ninnu ga
Naa lona nuvve cheripoyaava
Nee chelimi ne naalo nimpaava
Entho aalochisthu unna
Emi ardham kaadu
Antha neeve aipoyaaka
Naake ne lenu
Chilipithanam thariminadhe
Jatha kalise chiru tarunamidhe
Oh, želim reći naa paatallone
Oh, želim reći neethone
Undipova nuvvila
Rendu kalla lopala
Gunde chaatu lo ila
Theepi uppene kalaa
Nuvve naaku sonthamai
Naa ekantha manthramai
Nuvve choodananthaga
Preminchanu ninnu ga
Naa lona nuvve cheripoyaava
Nee chelimine naalo nimpaava
Stihovi pjesme Undipova Nuvvila na telugu
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
O zaljubljujem se నీ మాయల్లోనే
O zaljubljujem se తెలిసిందా
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
O zaljubljujem se నీ మాయల్లోనే
O zaljubljujem se తెలిసిందా
నిన్నే నిన్నే చూస్తూ నేను
ఎన్నో అనుకుంటాను
కన్ను కన్ను కలిసే వేళా
మూగై పోతాను
మధురముగా ప్రతి క్షణమే
జరగనిదే నేను మరువడమే
O, osjećam se uzbuđeno నీ ప్రేమల్లోనే
O ja sada letim నీ వలెనే
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
ఎంతో ఆలోచిస్తూ ఉన్న
ఏమి అర్ధం కాదు
అంత నీవే అయిపోయాక
నాకే నే లేను
చిలిపితనం తరిమినదే
జత కలిసే చిరు తరుణమిదే
O, želim reći నా పాటల్లోనే
O, želim ostati నీతోనే
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
Undipova Nuvvila Stihovi pjesama engleski prijevod
Jesmo li ti i ja postali jedno?
Jesi li me ispunio svojom ljubavlju?
Oh! Zaljubio sam se u tvoju magiju,
Oh! Zaljubio sam se, znaš li to?
Nedostaci,
U Gunde Chatu, kao,
Thippi Uppen Kala,
Jesi li dobar prema meni
Usamljena vještica
Sve dok ti
Ne kao jučer
Jeste li mi se pridružili u mom životu…
Tvoj Chelimine Nilo Nivaa…
OI Fall In Love… In Your Magic…
Oh, zaljubila sam se… Jeste li znali…
Vidimo se jučer… Mislim da je puno…
Ako se pogled sretne s glupim…
Gotovo svaki trenutak... Zaboravim što se dogodilo...
Oh .. Osjećam se ponosno... U tvojoj ljubavi...
Oh .. Ja sada letim… Baš kao i ti…
Nedostaci,
U Gunde Chatu, kao,
Thippi Uppen Kala,
Jesi li dobar prema meni
Usamljena vještica
Sve dok ti
Ne kao jučer
Jeste li mi se pridružili u mom životu…
Tvoj Chelimine Nilo Nivaa…
Puno razmišljanja... Što ne
Uostalom, ti nisi ja…
Chillipithanam .. Taraminade…
Nekoliko kratkih susreta…
Oh… želim reći… u svojim pjesmama…
Oh… želim ostati s tobom…
Nedostaci,
U Gunde Chatu, kao,
Thippi Uppen Kala,
Jesi li dobar prema meni
Usamljena vještica
Sve dok ti
Ne kao jučer
Jeste li mi se pridružili u mom životu…
Bang Bang Naslovna pjesma lirika.