Kaun Tujhe szövegei MS Dhonitól [angol fordítás]

By Shirley Howarth

Kaun Tujhe Lyrics: Bemutatjuk a hindi „Kaun Tujhe” dalt a Bollywood 'MS Dhoni' film Palak Muchhal hangján. A dal szövegét Manoj Muntashir írta, a zenét Amaal Mallik szerezte. 2016-ban adták ki a T-sorozat nevében. A filmet Deepak Shivdasani rendezte.

A zenei videóban szerepel Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma.

Artist: Palak Muchhal

Dalszöveg: Manoj Muntashir

Összeállítás: Amaal Mallik

Film/album: Dhoni MS

Hossz: 2:18

Megjelent: 2016

Címke: T-Series

Kaun Tujhe Lyrics hindi

तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ

हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ

हो हो….

मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके

मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर

मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.

Képernyőkép a Kaun Tujhe Lyrics MS Dhoniról

Kaun Tujhe Lyrics angol fordítás

तू आता है सीने में
a ládában jössz
जब जब साँसें भरती हूँ
valahányszor lélegzem
तेरे दिल की गलियों से
szíved utcáiról
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
minden nap átmegyek
हवा के जैसे चलता है तू
úgy jársz, mint a szél
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
repülök, mint az árfolyam
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
ki fog így szeretni
जैसे मैं करती हूँ
ahogy én is
हो हो….
Igen igen….
मेरी नज़र का सफर
szemem utazása
तुझपे ही आके रुके
maradj nálad
कहने को बाक़ी है क्या
amit még mondani kell
कहना था जो कह चुके
kellett mondanom
मेरी निगाहें है
van szemem
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
Mi a szemed híre neked?
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
csendben maradok veled
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
olvasok a szemedben
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
ki fog így szeretni
जैसे मैं करती हूँ.
ahogy én is.

Olvass Naseeba Lyrics a Weeding Pullav filmből

Írj hozzászólást