Afreen Afreen מילים עם תרגום – Rahat Fateh Ali Khan | סטודיו קולה 9

By פקארודין פרי

Afreen Afreen מילים מאולפן קולה ששרה מומינה מוסטחסן, רהט פתח עלי חאן. זֶה שיר פקיסטני הולחן על ידי מיתרים עם מילים פרי עטו של ג'אבד אחטאר.

זמרת: מומינה מוסטחסן, רהט פתח עלי חאן

מילים: ג'אבד אחטאר

מוסיקה: מחרוזות

אַלבּוֹם: קולה סטודיו עונה 9 Sound of the Nation

אורך: 6:44

צילום מסך של Afreen Afreen Lyrics

אפרין אפרין מילים – רהט פתח עלי חאן

Aisa dekha naheen khoob-soorat koyi
Jism jaise ajanta ki moorat koyi
Jism jaise nigaahon pah jaadu koyi
Jism naghmah koyi
Jism khush-bu koyi

Jism jaise mahakti hui chandani
Jism jaise machalti hui raagini
Jism jaise kih khilta hua ik chaman
Jism jaise kih sooraj ki pahli kiran
ג'יסם תרשא הוה דיל-קש או דיל-נישין

סנדלין סנדלין
מרמרין מרמרין

Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi (x2)
אפרין אפרין
אפרין אפרין
טו בהי דכה אגר לכאה חמ-נישין
אפרין אפרין
אפרין אפרין
Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi (x2)

Jaane kaise baandhe tu ne akhiyon ke dor
מאן מרע חינצ'ה חלה עאיא תרי או
Mere Chehre ke Subh Zulfon ki Shaam
מרע סב כוך האי פיא אב סה תרע שם
נזרון נה טרי חוה
להאי יה ג'אדו הוא
לחדד lagi hoon main haseen

Aafreen Aafreen Aafreen

Chehra ik phool ki tarh shaadaab hai
Chehra us ka hai ya koyi mahtaab hai
Chehra jaise ghazal chehra jaan-I ghazal
צ'הרה ג'ייס קאלי צ'הרה ג'ייס קנוול
Chehra jaise tasawwur bhi tasweer bhi

Chehra ik khaab bhi chehra taa'beer bhi
Chehra Koyi Alf Lailawi Daastaan
Chehra ik pal yaqeen chehra ik pal gumaan
Chehra jaisa ke chehra kaheen bhi nahi
מאה-רו מאה-רו מה-ג'בין מה-ג'בין

Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi (x2)
אפרין אפרין
אפרין אפרין
טו בהי דכה אגר לכאה חמ-נישין
אפרין אפרין
אפרין אפרין
Husn e jaanaan ki tareef mumkin nahi (x2)

אפרין אפרין
אפרין אפרין
אפרין

לתשלום אפמי מילים

השאירו תגובה