Balam Pichkari – Yeh Jawaani Hai Deewani

By סולטנה סלאחודין

בלאם פיצ'קארי הוא שיר בוליווד מתוך הסרט "Yeh Jawaani Hai Deewani" משנת 2013. זמרים הם שלמלי חולגדה, וישאל דדלני. המלחין הוא Pritam Chakraborty והמלל או כותב השירים הוא Amitabh Bhattacharya. המנהל המוזיקלי של Balam Pichkari הוא Pritam Chakraborty.

זמרת: שלמלי חולגדה, וישאל דדלני

מילים: אמיטאב בהטצ'ריה

מוסיקה: פריטאם צ'אקורבורטי

סרט/אלבום: יה ג'וואני חי דיואני

אורך: 4:19

משוחרר: 2013

תווית: סדרת T

מילים של Balam Pichkari

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh bole re zamana
חרבי הו גיי
רק אנג'ה
ג'ו טרה צלצל לגא
Toh seedhi saadi
צ'הורי שרעבי הו גאי

איתנה מאזה קיון אה רההא האי
כוונן הווה מיין בהאנג מילאיה
איתנה מאזה קיון אה רההא האי
כוונן הווה מיין בהאנג מילאיה
דוגנא נאשה קיון הו רההאיי
Aankhon se metha tune khilaya

הו טרי מלמל קי
קורטי גולבי הו גאי
מנצ'לי צ'אל קייס
Nawaabi ho gayi toh

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi
Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa jeans pahen ke
Jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi
Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa jeans pahen ke
Jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי

טרי קלאיי היי
האתון מיין איי חי
מיין מרודה טו
לגטי מלאי היי

Mehenga padega
יא צ'אסקה מלאי קא
Upvaas karne mein
טרי בהלאי היי

הו בינדיה טרי
מהטאבי הו גיי
דיל קע ארמאנון מיין
בהיסאבי הו גאי

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi chhori
שראבי הו גיי
Haa jeans pahen ke
Jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi
Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa jeans pahen ke
Jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי

קיון אין מקום פנוי קי
הותון פה גאלי היי
ג'בקי טרה דיל קא
קמרה טוה ח'אלי חי
קמרה טוה ח'אלי חי

Mujhko pata hai re
Kya chahata hai tu
בולי בהג'אן טרי
נייאט קוואלי היי

זולמי יא האזיר
ג'וואבי הו גאי
Tu toh har taale ki
Aaj chaabi ho gayi toh

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi
Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa jeans pahen ke jo
כוונן מארה תומקה
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי

Balam pichkari jo
ניגון mujhe maari
Toh seedhi saadi
Chhori Sharaabi Ho Gayi
Haa jeans pahen ke
Jo tune maara thumka
Toh lattoo padosan
קי בהבי הו גאי
Haan bole re zamana
חרבי הו גיי
Haan bole re zamana
חרבי הו גאי.

הנה עוד שיר מילים של ח'ליפה - שירי Lekar Hum Deewana Dil

השאירו תגובה