אל האני מילים של צ'אקורה מתוך 'מירזיה', השיר הושר על ידי Mame Khan, Shuchismita Das, ו-Ahtar Chinal. את המוזיקה הלחין שנקר אהסאן לוי. מילות הצ'אקורה נכתבו על ידי גולזר. בימוי: Rakeysh Omprakash Mehra.
עם הרשוורדאן קאפור וסאיימי חר בראש.
זמרת: מאמה חאן, Shuchismita Das, & Akhtar Chinal
מילים: גולזר
מוסיקה: שנקר עשאן לוי
סרט/אלבום: מירציה
אורך: 3:58
משוחרר: 2021
תווית: סדרת T
צ'אקורה - מירזיה
מוני רוואאן סנגאטס
Kohsara na zoraaware
מאסט-אי גנוק-אי ישקה ṭI
טרונד או בהד חודסרה
Margaan zindaan be-sama
Irzaan o baalaatare
שִׁכְרָה עֲשֵׂה שֶׁהַבָּאז סֶע
Ghaṭṭo garaata shahpare
מוני טלאאראן שאמטייאן
Tenkin gidanas bash kare
(חבר מתקדם
הבן החזק של ההרים
מטורף ותזזיתי בתשוקה
לוהט ועיקש מאוד
חוסר אכפתיות מחיים או מוות
הוא משוחרר לחלוטין מפחד
כמו הנץ, כמו הבז המלכותי
השפם הגאה של הרים בלתי ניתנים להתגבר
בקרע בין הגבעות
הוא הקים לעצמו אוהל)
האם דולה..
Are aasmaan par ude chakora..
אודה צ'אקורה, אודה צ'אקורה, אודה צ'אקורה
Arey aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
Arey Jaave, Arey Jaave
(מוני ראוואן סנגאטס
Kohsara na zoraaware mast)
אישק אודע ג'אב טז דהאר פ
Dono pankh katave, katave, katave
Aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
אישק אודע ג'אב טז דהאר פ
Dono pankh katave
באקי ז'ליין אפני אגני מיין
Uss par Jale Patanga Dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola (x4)
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat (jal gaye) (x3)
Lipat lipat jal gayo re dhola
אישק קה גר טו סב מילתא האי
בן דכה קא רב מילתא האי
רב מילתא האי
סב מילתא האי דוניא בהר קו
עאשיק קו סב קב מילתא האי
אאשיק קו סאב קב מילתא היי..
Rajkumari thi woh lekin
ראג'קומאר נאהי טה, נהי טה, נאהי טה
לוהר גלי מיין אישק סיפור
אישק לוהר נהי ת'א, נהי ת'א
באקי ז'ליין אפני אגני מיין
Uss par Jale Patanga Dhola
ליפאת ליפאט
ליפאת ליפאט
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat (jal gayo) (x3)
Lipat lipat jal gayo re dhola..
שיר חדש Sunn Ve Poorna מילים - Diljit Dosanjh