מילות השיר Lakh Lakh Thora – Mohenjo Daro – 2016

By היבה בהרי

Lakh Lakh Thora מילים מזה שיר בוליווד מושר על ידי קבה ירמיהו, כרים קמלאקר בכיכובם של Hrithik Roshan, Pooja Hegde. את הסרט/אלבום הזה ביים אשוטוש גווואריקר. המוזיקה ניתנה על ידי AR Rahman.

זמרת: קמאל חאן וקבה ג'רמיה, כרים קמאלקאר

מילים: שביר אחמד

הלחנה: א"ר רחמן

סרט/אלבוםמוהנג'ו דארו

אורך: 3:21

שחרר: 2016

לייבל: חברת זי מוזיקה

צילום מסך של מילות השיר Lakh Lakh Thora

Lakh Lakh Thora מילים - Mohenjo Daro

Sunle Ye Pukaar Tu Bhi Sunle
תקשיב לשיחה שלי
תר מאן קה נגר מיין באחה האי
בעיר לבבך
אנקוקא דא נה נה נה, דא נה נה נא, דא נה נא נה, דנקה
סוג ייחודי של פעמון התחיל לצלצל
טו תרע ליה מיין האי, מר לייע טו האן
אתה שם בשבילי, אני שם בשבילך
Sang Rahe Hum Dono
אנחנו צריכים תמיד להישאר ביחד
Sangini Mera Tann Bhi, Mann Bhi, Dhan Bhi, Jeevan Bhi
הו בן זוגי לחיים! הגוף שלי, הלב שלי, העושר שלי, החיים שלי
Tere Liye Bas Tere Liye
האם יש רק בשבילך
Meri Dharti Mera Gagan Tere Liye Hai O…
כדור הארץ והשמיים שלי נמצאים שם בשבילך

טו האי, מרע יה סנסאאר סערה
אתה היקום שלי
Main Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
אני (החיים שלי) וכל האהבה שלי, שניהם רק בשבילך
Tu Hai, Jag Mein Hai Rang Jaise
אתה כמו הצבע שבעולם
רות מיין האי טאראנג ג'ייס, טו האי טו, טו האי טו…
יש מנגינה ברוח בגללך

Gagan Gagan Leher Leher, Bahe Yeh Chandni
בשמים כמו גלים, אור הירח זורם
או... Dhara Pe Jaagi Jyoti Hai Teri
האור הזוהר שלך קיים על כדור הארץ
הו... Nayan Nayan Ghuli Hui Hai Kaamna Koi
יש תשוקה נמסה בעיניי
נהי נהי קוי טוג'סה האי היי נהי
אין כמוך (בכל העולם הזה)

טו האי, מרע יה סנסאאר סערה
אתה היקום שלי
Main Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
אני וכל אהבתי, שניהם רק בשבילך

דמה סה... שאם סה...
הו… אוו…

צ'אלטה צ'אלטה קיסי דאגר מיין
תוך כדי הליכה על הכביש
Jaise Achaanak Mod Aata Hai
פתאום מגיע תור
Yunhi Koi Ek Hi Pal Mein
ברגע אחד בלבד
סאב קוך פיצ'ה חוד אתא האי
משאירים הכל מאחור

Chamka Jo Tara Mera Mann Banjara Ghome Re…
כשהכוכב זורח, הלב המשוגע שלי צוהל
Prem Bhare Dhun Mere Manli Jo Sunn Jhoome Re…
אם תקשיב למנגינה מלאת האהבה של ליבי, אתה גם תרקוד

Paas Aake Bhi Kyun Maun Hai Tu
אפילו אחרי שהתקרבתי, למה אתה עדיין שותק/אילם
יה טו קהדה מרי קאון חי טו
תגיד לי את זה לפחות, איזה קשר יש לי איתך
(מי אתה בשבילי?)
Bolte Hai Nayan Maun Hoon Main
העיניים שלי מדברות למרות שאני שותק/אילם
Apne Nainon Se Sun Kaun Hoon Main
הקשב לי באמצעות העיניים שלך ותדע מי אני

טו האי, מרע יה סנסאאר סערה
אתה היקום שלי
Main Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
אני וכל אהבתי, שניהם רק בשבילך
טו האי, מרע יה סנסאאר סערה
אתה היקום שלי
Main Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
אני וכל אהבתי, שניהם רק בשבילך

Sarsariya מילים מתוך Mohenjo Daro - 2016

השאירו תגובה