מאן ג'ה מילים – Sukhee | שיר פנג'בי

By שירלי הווארת'

מאן ג'ה מילים: הצגת ה שיר פונג'אבי 'מאן ג'ה' בקולות של רישיטה וסוקה. מילות השיר נכתבות על ידי Rishita Monga (AKA Rishita) ואת הלחן הלחין SukhE Muzical Doctorz. הוא שוחרר בשנת 2015 על ידי T-Series Apna Punjab.

זמרת: רישיטה & סוקה

מילים: רישיטה מונגה (AKA Rishita)

הלחנה: SukhE Muzical Doctorz

סרט/אלבום: -

אורך: 4:34

שחרר: 2015

לייבל: סדרת T Apna Punjab

צילום מסך של מאן ג'ה מילים

מאן ג'ה מילים - Sukhee

Udeekan vich tere din katte ne hazaar
טרה פיאר אלא דילון נאיו לאנגדה
Hoi ae Kharabian aaya chadheya bukhaar
דאו טרה הי פיאראן די דיל מאנגדה

כינא כיר דיל מרע רהו בקראר
Seh nahiyo honda ik pal intezaar
Kinna chir das tera karaan intezaar
דאס דה נה יאערן קאדון דבנגה קראאר

מאן יא טו רנג'ה רב וארגא
קאראן הראשי טרה סאג'דה
Ve ajj mera bann jaa..
מאן יא טו בנדא סתם רב דא
קאראן הראשי טרה סאג'דה
Ve ajj mera bann jaa haan..

Laaiyan tere naal bura haal sadda hoya
Karle tu Khayal sukh-chain sathon khoya (x2)

תנו ובך מרע דיל חונקה בהרדה ומהיה
Tenu takk takk chalde ne saanh ve
Akhan mech ke main tere nal tur paiyan yaran
באס עק וארי טו פאד לה באהן וה

מאן יא טו רנג'ה רב וארגא
קאראן הראשי טרה סאג'דה
Ve ajj mera bann jaa..
מאן יא טו בנדא רב דא
קאראן הראשי טרה סאג'דה
Ve ajj mera bann jaa haan..

(Sukhi-E)
Haan main vi tere naal rehna sohniye
נהיו הונא תרע נלון עיקר האן וח ני
פאר הוק האן טרה טון יהודה
לחן דא עיקר רח גינא אע קאך ני
דיל טון ראשי ג'אוואן טנו אפנה בנוואן
טנו apna banake seene naal laavan tenu
(O apna banake seene naal laavan tenu)

מאן ג'אא (מאן ג'אא)
Tu ranjha Rabb varga (Rabb varga)
Karan main tera sajda (karan main tera sajda)
Ve ajj mera bann ja (ajj mera bann ja)
מאן ג'אא (מאן ג'אא)
טו בנדא סתם רב דא (רב דא)
Karan main tera sajda (karan main tera sajda)
Ve ajj mera bann ja haan (ajj mera bann ja)

לסיפורים ליריים נוספים בדוק Gazab Ka Hai Ye Din מילים – Sanam Re – Arijit Singh

השאירו תגובה