מילים של המנון Mardaani – Mardaani (2019)

By תיאה ל. פל

מילים של המנון מרדאני מתוך הסרט "Mardaani" בכיכובם של רני מוקרג'י וג'ישו סנגופטה. מילים אלה נכתבו על ידי קאוסאר מוניר בזמן זה שיר בוליווד מושר על ידי סונידי צ'אוהאן עם שירה נוספת בסנסקריט שלוק הם מאת Vijay Prakash.

זמרת: סונידי צ'אוהאן

מילים: קאוסר מוניר

הלחנה: סלים-סוליימן

סרט/אלבום: מרדאני

אורך: 3:50

שחרר: 2019

לייבל: Yrf

צילום מסך של המילים של המנון מרדאני

מילות המנון Mardaani – Mardaani

יא דווי סרוואבהוטשו,

shakti rupena samsthita

יא דווי סרוואבהוטשו,

שאנטי רופנה סמססטיטה

Aaj se ab se

Aan meri main tumko na choone dungi

Jaan ko chaahe chhalni kar do

Maan ko na choone dungi (x2)

צ'ו קה דקהו דיל מרה

תומה דיל מיין אפנה בהאר לונגי

Par chhed ke dekho tum mujhko

ראשי tumko nahi chhodungi

יא דווי סרוואבהוטשו,

shakti rupena samsthita

(איי, ראשי tumko nahi chhodungi)

יא דווי סרוואבהוטשו,

שאנטי רופנה סמססטיטה

(Tumko nahi chhodungi... כן...)

סקירטיין סערי ראת דופהרי

דאר דאר קה נאהי חלונגי

נר jala ke סנדל dikha ke

מאר קה נה צ'לונגי

Jis duniya mein maa behne

רישטע נהי, גאלי האין

Uss duniya se maryada ke rishte saare todungi

כאדם מילאק דקו ל

ראשי סאאת לי תר חל דונגי

Par chhed ke dekho tum mujhko

ראשי tumko nahi chhodugi

יא דווי סרוואבהוטשו,

shakti rupena samsthita

(איי, ראשי tumko nahi chhodungi)

יא דווי סרוואבהוטשו,

שאנטי רופנה סמססטיטה

(Tumko nahi chhodungi...)

שיר טו היי יער מרע מילים – Pati Patni Aur Woh | אריג'יט סינג

השאירו תגובה