Aaj Se Teri сөзі Падманнан. Бұл Болливуд әні орындаған Арижит Сингх. Оның музыкасын жазған Амит Триведи, сөзін Кәусар Мунир жазған. Бұл фильмде басты рөлдерді Акшай Кумар, Сонам Капур және Радхика Апте сомдайды.
Әнші: Арижит Сингх
Ән мәтіндері: Кәусар Мунир
Құрастырған: Амит Триведи
Фильм/альбом: Падмаават
ұзындығы: 3:16
Release: 2018
Белгі: Zee музыкалық компаниясы
Aaj Se Teri сөзі – Падман
Aaj se teri saari galiyan meri ho gayi
Aaj se mera ghar tera ho gaya
Aaj se teri saari galiyan meri ho gayi
Aaj se mera ghar tera ho gaya
Aaj se meri saari khushiyan teri ho gayi
Aaj se tera gham mera ho gaya
O tere kaandhe ka jo til hai
O tere seene mein jo dil hai
O teri bijli ka jo bill hai
Aaj se mera ho gaya
О, жай хвабон ка амбар
О мери хушиён ка самандар
О, жай ғана пин код
Aaj se tera ho gaya
Тере маате…
Тере маате ке кумкум ко
Негізгі тілак лага ке гуомуга
Тери баали ки чхун чхун ко
Негізгі тіл се laga ke joomunga
Мери чоти си бхулон
Ko tu nadiya mein baha dena
Tere joode ke phoolon ko
Негізгі apni көйлек Mein pehnunga
Bas mere liye tu maalpuve
Кабхи кабхи бана дена
Aaj se meri saari ratiyan teri ho gayi
Aaj se tera din mera ho gaya
O tere kaandhe ka jo til hai
O tere seene mein jo dil hai
O teri bijli ka jo bill hai
Aaj se mera ho gaya
О, жай хвабон ка амбар
О мери хушиён ка самандар
О, жай ғана пин код
Aaj se tera ho gaya…
Tu maange sardi mein amiya
Jo maange garmi mein mungfaliya
Tu barish mein agar kehde
Ja mere liye tu dhoop khila
Басты сораж…
Toh main sooraj ko jhatak dunga
Тох басты сауан ко гатак лунга
То Сааре Таарон Чанда әнін айтты
Main teri god mein rakh dunga
Bas mere liye tu khill ke
Кабхи мускура дена
Aaj se meri saari sadiyan teri ho gayi
Aaj se tera pal mera ho gaya
O tere kaandhe ka jo til hai
O tere seene mein jo dil hai
O teri bijli ka jo bill hai
Aaj se mera ho gaya
О, жай хвабон ка амбар
О мери хушиён ка самандар
О, жай ғана пин код
Aaj se… tera ho gaya…
ән Холи сөзі – Падмаават (2018)