Kaun Tujhe អត្ថបទចម្រៀងពី MS Dhoni [ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស]

By Shirley Howarth

Kaun Tujhe Lyrics៖ បង្ហាញបទចម្រៀងហិណ្ឌូ 'Kaun Tujhe' ពី បូលីវូដ ខ្សែភាពយន្ត 'MS Dhoni' នៅក្នុងសំលេងរបស់ Palak Muchhal ។ អត្ថបទចម្រៀងត្រូវបាននិពន្ធដោយ Manoj Muntashir ហើយតន្ត្រីត្រូវបាននិពន្ធដោយ Amaal Mallik ។ វាត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2016 ក្នុងនាម T-Series ។ ខ្សែភាពយន្តនេះដឹកនាំដោយ Deepak Shivdasani ។

វីដេអូតន្ត្រីនេះមានលក្ខណៈពិសេស Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma ។

សិល្បករ: ប៉ាឡាក់ មុចហាល។

ទំនុកច្រៀង៖ Manoj Muntashir

សមាសភាព៖ អាម៉ាល់ ម៉ាលីក

ភាពយន្ត/អាល់ប៊ុម៖ MS Dhoni

ប្រវែង៖ ៤:៥៨

ចេញផ្សាយឆ្នាំ ២០១៧

ស្លាក: ស៊េរី T

Kaun Tujhe Lyrics ហិណ្ឌូ

तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ

हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ

ហេហេ….

मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके

मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर

मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ ។

រូបថតអេក្រង់នៃបទចម្រៀង Kaun Tujhe MS Dhoni

Kaun Tujhe Lyrics ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស

तू आता है सीने में
អ្នកចូលមកក្នុងទ្រូង
जब जब साँसें भरती हूँ
នៅពេលណាដែលខ្ញុំដកដង្ហើម
तेरे दिल की गलियों से
ពីផ្លូវនៃបេះដូងរបស់អ្នក។
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
ខ្ញុំឆ្លងកាត់រាល់ថ្ងៃ
हवा के जैसे चलता है तू
អ្នកដើរដូចជាខ្យល់
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
ខ្ញុំហោះហើរដូចអត្រា
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
តើអ្នកណានឹងស្រលាញ់អ្នកបែបនេះ
जैसे मैं करती हूँ
ដូចខ្ញុំធ្វើ
ហេហេ….
បាទ​បាទ…។
मेरी नज़र का सफर
ដំណើរនៃភ្នែករបស់ខ្ញុំ
तुझपे ही आके रुके
ស្នាក់នៅអ្នក។
कहने को बाक़ी है क्या
អ្វីដែលត្រូវនិយាយ
कहना था जो कह चुके
បាននិយាយ
मेरी निगाहें है
ខ្ញុំមានភ្នែក
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
តើ​ភ្នែក​អ្នក​មាន​ដំណឹង​អ្វី​មក​កាន់​អ្នក?
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
ខ្ញុំនៅស្ងៀមជាមួយអ្នក
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
ខ្ញុំអានភ្នែករបស់អ្នក។
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
តើអ្នកណានឹងស្រលាញ់អ្នកបែបនេះ
जैसे मैं करती हूँ ។
ដូចខ្ញុំធ្វើ។

អាន អត្ថបទចម្រៀង Naseeba ពីខ្សែភាពយន្ត Weeding Pullav

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ