Shayad (Reprise) ទំនុកច្រៀង ពី ស្រលាញ់អូនកាល់ (២០២០) ច្រៀងដោយ អារីជីតស៊ីង និង Madhubanti Bagchi។ នេះ ចម្រៀងបូលីវូដ ត្រូវបាននិពន្ធដោយ Pritam ជាមួយនឹងអត្ថបទចម្រៀងដែលសរសេរដោយ Irshad Kamil ។
ខ្សែភាពយន្ត Love Aaj Kal សម្តែងដោយ Arushi Sharma, Kartik Aaryan, Randeep Hooda, Sara Ali Khan ។ និងដឹកនាំដោយ Imtiaz Ali ។ Love Aaj Kal ចេញថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020។
បទចម្រៀង Shayad ពីបទចម្រៀងហិណ្ឌូ Love Aaj Kal ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Imtiaz Ali ។ បទចម្រៀង Shayad របស់ Love Aaj Kal សម្តែងដោយ Kartik Aaryan, Sara Ali Khan, Randeep Hooda និង Arushi Sharma ។
ចំរៀង: Shayad (ផ្សាយឡើងវិញ)
អ្នកចំរៀង៖ អារីជីតស៊ីង និង Madhubanti Bagchi
អត្ថបទចម្រៀង: Irshad Kamil
តន្ត្រី: ព្រីម
ភាពយន្ត/អាល់ប៊ុម៖ ស្រលាញ់អូនកាល់ ២
ប្រវែងបទ៖ 4:05
ស្លាកតន្ត្រី៖ តន្ត្រីសូនីឥណ្ឌា
ទំនុកច្រៀង Shayad (ច្រៀងឡើងវិញ)
អូ..
Shayad kabhi na keh sakun main tumko
Kahein bina samajh lo tum shayad
Shayad mere khayal mein tum ik din
Milo mujhe kahin pe gum shayad
Jo tum na ho… rahenge hum nahin
Jo tum na ho… rahenge hum nahin
Na chahiye kuch tum se zyaada
Tum se kam nahi..
Jo tum na ho… toh hum bhi hum nahi
Jo tum na ho… toh hum bhi hum nahi
Na chahiye kuch tum se zyada
Tum se kam nahin..
អេ…
អាខុនកូខាបដេណា
ឃុត សួស្តី សវល កាក
ឃុយ ហ៊ី ចាវ៉ាប ដេណា តេរី តារ៉ាហ្វ សេ
Bin kaam kaam karna
ចាណា កាហ៊ីន ហូ ចាហេ
Har baar hi guzarna teri taraf se..
យាយ កូស៊ីស ដល់ ហុកជី kam nahin
យាយ កូស៊ីស ដល់ ហុកជី kam nahin
Na chahiye kuch tum se zyada
Tum se kam nahi..
Jo tum na ho… rahenge hum nahi
Jo tum na ho… toh hum bhi hum nahi
Na chaahiye kuch tum se zyada
Tum se kam nahin..
Jo tum na ho…
Jo tum na ho…
Jo tum na ho…
शायद ទំនុកច្រៀងជាភាសាហិណ្ឌី
ओ..
शायद कभी ना कह सकूँ मैं तुमको
कहे बिना समझ लो तुम शायद
शायद मेरे ख़याल में तुम इक दिन
मिलो मुझे कहीं पे गुम शायद
जो तुम ना हो… रहेंगे हम नहीं
जो तुम ना हो… रहेंगे हम नहीं
ना चाहिए कुछ तुम से ज़्यादा
तुम से कम नहीं..
जो तुम ना हो… तो हम भी हम नही
जो तुम ना हो… तो हम भी हम नही
ना चाहिए कुछ तुम से ज़्यादा
तुम से कम नहीं..
आ…
आँ
លេងឃ្វីន ही सवाल करके
លេងហ្គេម
ប៊ិញ काम काम करना
जाना कहीं हो चाहे
हर बार ही गुज़रना तेरी तरफ से
यह कोशिशें तो होगी कम नही
यह कोशिशें तो होगी कम नही
ना चाहिए कुछ तुम से ज़्यादा
तुम से कम नहीं..
जो तुम ना हो… रहेंगे हम नही
जो तुम ना हो… तो हम भी हम नही
ना चाहिए कुछ तुम से ज़्यादा
तुम से कम नहीं..
जो तुम ना हो…
जो तुम ना हो…
जो तुम ना हो…
អត្ថបទចម្រៀង Sharabi – ប្រាសាទកាពុនណាម៉ា ២