ರಿಷಿ ಸಕ್ಸೇನಾ ಮತ್ತು ಸಯಾಲಿ ಸಂಜೀವಿಯ ಅಭಿನಯದ ಝೀ ಮರಾಠಿ ಟಿವಿ ಧಾರಾವಾಹಿ ನಾಟಕದ ಕಹೆ ದಿಯಾ ಪರ್ದೇಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಇದು ಮರಾಠಿ ಮಿಶ್ರಣ ಹಿಂದಿ ಹಾಡು ಸುಮಧುರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಕಹೆ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್ ಧಾರಾವಾಹಿಯು 28ನೇ ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಂದು Zee ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಟಿವಿ ನಾಟಕದ ಕಥೆಯು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯ ಹುಡುಗನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.
ಮಜ್ಯಾ ನವ್ರ್ಯಾಚಿ ಬಾಯ್ಕೊ ಮರಾಠಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿಜಿತ್ ಖಂಡ್ಕೇಕರ್, ಅನಿತಾ ಡೇಟ್ ಮತ್ತು ರಸಿಕಾ ಸುನಿಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ರಾಧಿಕಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸುಖವಾಗಿರುವ ಗುರುನಾಥ್, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಶನಯಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರೆಗೂ ಕಥೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಧಿಕಾಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರ ನಡೆ ಏನು?
ಹಾಡು: ಕಹೆ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆ
ಸರಣಿ: ಕಹೇ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್
ಗಾಯಕ: ಎನ್ / ಎ
ಸಂಗೀತ: ಸಮೀರ್ ಸಪ್ತಿಸ್ಕರ್
ಸಾಹಿತ್ಯ: ಅಭಿಜಿತ್ ಗಾಯಕವಾಡ
ಟಿವಿ ಶೋ ಆನ್: ಜೀ ಮರಾಠಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಹೆ ದಿಯಾ ಪರ್ದೇಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಆರಿ ದುಮ್ದುಮ್ನರ್ ಚೌಘಡ ಸನೈ ಚ ಸುರ್ ನಾವಾ ॥
ಉತ್ತರೇಕದುನಿ ಮಧುಮಂಕಡ್ ಆಲಿ ತಂದ್ ಹವಾ
ಯಾ ಸಾಯನ್ನೋ ಯಾ ಹಳದಿನೇ ರಂಗವುಯ ತಿಜಲಾ
ಸೊಣೇರಿ ಕ್ಷಣ್ ಹೆ ಘೆವುನ್ ಜೈಲ್ ಸಸರ್ಲಾ
ಮೇರೆ ಸಂಗ್ ಭೀ ಬಿತೇಂಗೆ ಕಲ್ ತೇರೆ ಸುನೆಹ್ರೆ
ವಡಾ ಯೇ ರಹಾ ಮೇರಾ ಸಬ್ ಘರ್ ಘರ್ವಲೋನ್ಸೆ ತೇರೆ
ಬಾಬುಲ್ ಘರ್ ಮೈ ಚೋಡಕೆ ಚಲಿ ಒಲಾಂಡು ವೆಸ್
ಕಹೇ ದಿಯಾ ಪರದೇ ಕಹೇ ದಿಯಾ ಪರದೇ
ಕಹೇ ದಿಯಾ ಪರದೇ ಕಹೇ ದಿಯಾ ಪರದೇ
ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಕಹೆ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ
ದಾರಿ ದುಮದುಮಣಾರ
ಚೌಘಡ ಸನೈ ಚಾ ಸೂರ ನವಾ
ಉತ್ತರೆಕಡುನಿ ಆಲಿ
ಮಧುಮನಕದ ಥಂಡ ಹವಾ
ಯಾ ಸಾಯಂನೋ ಯಾ
ಹಳದೀನೆ ರಂಗವೂಯ ತಿಜಲ
ಸೋನೇರಿ ಕ್ಷಣ ಹೇ
ಘೇವೂನಿ ಜೈಲ್ ಸಾಸರಲಾ
ಮೇರೆ ಸಂಗ್ ಭೀ ಬಿತೆಂಗೆ
ಕಲ ತೇರೆ ಸುನೇಹರೆ
ವಾದ ಯೇ ರಹಾ ಮೇರಾ
ಸಬ್ ಘರವಾಲೋಂಸೆ ತೇರೆ
ಬಾಬುಲ್ ಕಾ ಘರ್ ಮೈ
ಛೋಡ್ ಕೆ ಚಲಿ ಒಲಾಂಡೂನ್ ವೆಸ್
ಕಾಹೆ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್ … ಕಾಹೆ ದಿಯಾ ಪರದೇಸ್ …