Kaun Tujhe žodžiai: pristatome hindi dainą „Kaun Tujhe“ iš Bolivudo filmas „MS Dhoni“ Palak Muchhal balsu. Dainos žodžius parašė Manoj Muntashir, o muziką – Amaal Mallik. Jis buvo išleistas 2016 m. T serijos vardu. Šio filmo režisierius yra Deepak Shivdasani.
Muzikiniame vaizdo klipe vaidina Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma.
Atlikėjas: Palak Muchhal
Dainos žodžiai: Manoj Muntashir
Sukūrė: Amaal Mallik
Filmas/albumas: MS Dhoni
Trukmė: 2:18
Išleista: 2016
Etiketė: T serija
Kaun Tujhe žodžiai hindi
तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ
हो हो….
मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके
मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.
Kaun Tujhe dainų tekstai vertimai į anglų kalbą
तू आता है सीने में
tu ateini į krūtinę
जब जब साँसें भरती हूँ
kai tik kvėpuoju
तेरे दिल की गलियों से
iš tavo širdies gatvių
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
praeinu kasdien
हवा के जैसे चलता है तू
tu vaikštai kaip vėjas
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
skrendu kaip norma
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kas tave taip mylės
जैसे मैं करती हूँ
kaip aš
हो हो….
Taip taip….
मेरी नज़र का सफर
mano akių kelionė
तुझपे ही आके रुके
likti pas tave
कहने को बाक़ी है क्या
kas belieka pasakyti
कहना था जो कह चुके
turėjo pasakyti
मेरी निगाहें है
Aš turiu akis
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
Kokios naujienos tau yra tavo akyse?
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
Aš tyliu su tavimi
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
skaitau tavo akis
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kas tave taip mylės
जैसे मैं करती हूँ.
kaip aš.
skaityti Naseeba žodžiai iš filmo „Pullavo ravėjimas“.