il Lirika Chakora mill-'Mirzya', il-kanzunetta ġew kantati minn Mame Khan, Shuchismita Das, u Akhtar Chinnal. Il-mużika ġiet komposta minn Shankar Ehsaan Loy. Il-lirika ta' Chakora inkitbet minn Gulzar. Direzzjoni ta' Rakeysh Omprakash Mehra.
Jidhru Harshvardhan Kapoor u Saiyami Kher fil-vantaġġ.
Kantant: Mame Khan, Shuchismita Das, & Akhtar Chinnal
Lyrics: gulzar
Mużika: Shankar Ehsaan Loy
Film/Album: Mirzya
Tul: 3:58
Meħlus: 2021
tikketta: Serje T
Chakora – mirzya
Moni rawaane sangatas
Kohsaara na zoraaware
Arblu-I ganok-I ishqa ṭI
Trunde o behad khudsare
Margaan zindaan be-sama
Irzaan o baalaatare
Shikra ase shahbaaz se
Ghaṭṭo garaata shahpare
Moni talaaraan shamtiyaan
Tenkin gidanas bash kare
(Ħabib javvanza 'l quddiem
L-iben robust tal-muntanji
Miġnun u freneżi fil-passjoni
Nahar u obstinat ħafna
Uncaring tal-ħajja jew tal-mewt
Huwa għal kollox ħieles mill-biża’
Bħall-falkun, bħall-falkun irjali
Il-mustaċċi kburin ta’ muntanji insuperabbli
F'qasma bejn l-għoljiet
Huwa waqqaf tinda għalih innifsu)
Are dhola..
Are aasmaan par ude chakora..
Ude chakora, ude chakora, ude chakora
Arey aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
Arey jaave, arey jaave
(Moni rawaane sangatas
Kohsaara na zoraaware arblu)
Ishq ude jab tez dhaar pe
Dono pankh katave, katave, katave
Aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
Ishq ude jab tez dhaar pe
Dono pankh katave
Baki jalein apni agni mein
Uss par jale patanga dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola (x4)
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat (jal gaye) (x3)
Lipat lipat jal gayo re dhola
Ishq ke ghar toh sab milta hai
Bin dekhe ka Rab milta hai
Rab milta hai
Sab milta hai duniya bhar ko
Aashiq ko sab kab milta hai
Aashiq ko sab kab milta hai..
Rajkumari thi woh lekin
Rajkumar nahi tha, nahi tha, nahi tha
Lohar gali mein ishq tale
Ishq lohar nahi tha, nahi tha
Baki jalein apni agni mein
Uss par jale patanga dhola
Lipat lipat
Lipat lipat
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat jal gayo re dhola
Lipat lipat (jal gayo) (x3)
Lipat lipat jal gayo re dhola..
Kanzunetta ġdida Sunn Ve Poorna Lyrics – Diljit Dosanjh