Chakora – mirzya | Bollywood သီချင်း

By Sumayya Abdella

အဆိုပါ Chakora သီချင်းစာသား 'Mirzya' မှ သီချင်းကို သီဆိုထားသည်။ Mame Khan၊ Shuchismita Das နှင့် Akhtar Chinnal. ဂီတကို Shankar Ehsaan Loy က ရေးစပ်ထားသည်။ Chakora သီချင်းစာသားကို Gulzar မှ ရေးဖွဲ့ထားပါသည်။ ဒါရိုက်တာ Rakeysh Omprakash Mehra

Harshvardhan Kapoor နှင့် Saiyami Kher တို့က ဦးဆောင်ထားသည်။

အဆိုတော် မာမီခန်း၊ Shuchismita Das ၊ & Akhtar Chinnal

သီချင်းစာသား: gulzar

ဂီတ: Shankar Ehsaan Loy

ရုပ်ရှင်/အယ်လ်ဘမ်: မီဇယာ

အရှည်: 3:58

ဖြန့်ချိ: 2021

တံဆိပ်: T-Series

Chakora ၏ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ

Chakora - မြစိမ်းရောင်

Moni rawaane Sangatas
Kohsaara နှင့် zoraaware
Mast-I ganok-I ishqa ṭI
Trunde o behad khudsare
Margaan zindaan be-sama
Irzaan o baalaatare
Shikra ase shahbaaz se
Ghaṭṭo garaata shahpare
Moni talaaraan shamtiyaan
Tenkin gidanas bash kare

(သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ရှေ့တိုးတယ်။
သန်မာသော တောင်တန်းသား
ရူးသွပ်ပြီး ကိလေသာထဲမှာ ရူးသွပ်နေခဲ့တယ်။
တောက်လောင်ပြီး အလွန်စိတ်တိုသည်။
အသက် သို့မဟုတ် သေခြင်းကို ဂရုမစိုက်
သူသည် အကြောက်တရား လုံးဝကင်းစင်သည်။
သိမ်းငှက်ကဲ့သို့၊ တော်ဝင်သိမ်းငှက်ကဲ့သို့
သည်းမခံနိုင်သော တောင်တန်းများ၏ ဂုဏ်ယူစရာ နှုတ်ခမ်းမွေး
တောင်တန်းတွေကြားက အကွဲအပြဲမှာ
သူ့အတွက် တဲတစ်လုံးဆောက်၊

ဒိုလား..
aasmaan par ude chakora လား..
Ude chakora၊ ude chakora၊ ude chakora

Arey aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
အာရီ ဂျာဗာ၊
( Moni rawaane Sangatas
Kohsaara နှင့် zoraaware ရွက်တိုင်)
Ishq ude jab tez dhaar pe
Dono pankh katave, katave, katave

Aasmaan par ude chakora
Chand pakadne jaave
Ishq ude jab tez dhaar pe
Dono pankh katave

Baki jalein apni agni mein
Uss par jale patanga dhola

Lipat lipat jal gayo re dhola (x4)

လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ
လစ်ပက် လစ်ပက် (ဂျယ်လ်ဂေး) (x၃)၊

လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ

Ishq ke ghar toh sab milta hai
Bin dekhe ka Rab milta hai
ရဗ္ဗာဟိုင်

Sab milta hai duniya bhar ko
Aashiq ko sab kab milta hai
Aashiq ko sab kab milta hai..

Rajkumari thi woh lekin
Rajkumar nahitha, nahitha, nahitha
Lohar gali mein ishq ပုံပြင်
Ishq lohar nahi tha, nahi tha

Baki jalein apni agni mein
Uss par jale patanga dhola

လစ်ပက် လစ်ပက်
လစ်ပက် လစ်ပက်
လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ
လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ
လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ
လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ

လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယို ရီဒဟိုလာ
Lipat လစ်ပက် (jal gayo) (x3)

လစ်ပက် လစ်ပက်ဂျယ်ဂေယိုရေဒဟိုလာ..

သီချင်းသစ် Sunn Ve Poorna သီချင်းစာသား - Diljit Dosanjh

a Comment ချန်ထား