မျက်လှည့်မျိုးကြီးDiljit Dosanjh၊ ဤအသစ် ပန်ချာပီသီချင်း “မျက်လှည့်” ဖြင့် သီဆိုထားသည်။ Diljit Dosanjh. သီချင်းစာသားကို Channi Nattan က Inderpal Mega ကပေးထားပြီး သီချင်းကို ရေးထားတာပါ။ ၎င်းကို Coke Studio India ကိုယ်စား ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဒီသီချင်းကို Misha Ghose က ရိုက်ကူးထားတာပါ။
သီချင်းအမည်- မျှော
အဆိုတော် Diljit Dosanjh
သီချင်းစာသား: Channi Nattan
ရေးစပ်ထားသည်- Inderpal Mega
ရုပ်ရှင်/အယ်လ်ဘမ်- -
အရှည်: 4:04
ဖြန့်ချိ: 2023
label: Coke Studio India
မှော်သီချင်းစာသား - Diljit Dosanj
Kediyan rakane kare jadugariyan၊
သူမ လုပ်တဲ့ မှော်ပညာက ဘာလဲ။
Raas na aaiyan saanu akhan ladiyan၊
ကံတရားက ငါတို့မျက်လုံးတွေကို သော့ခတ်ထားသလိုပဲ၊
Kediyan rakane kare jadoogariyan၊
သူမယက်တဲ့ မှော်ပညာ၊
Raas na aaiyan saanu akhan ladiyan၊
ကံတရားက ငါတို့မျက်လုံးတွေကို သော့ခတ်ထားသလိုပဲ၊
Haan chahi di ya na chahi di၊
လိုချင်သည်ဖြစ်စေ မလိုချင်သည်ဖြစ်စေ
Sarne ni kamm adh vichkaar de.
"ကြားထဲမှာ" သည်းမခံနိုင်ဘူး
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းခြင်းအတွက် အသုံးမဝင်၊
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de.
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de.
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Ambran ton aayi hoor pariye ni, Dharti te dera lalaya၊
ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးသည် ကောင်းကင်မှ မြေကြီးသို့ ဆင်းသက်၍၊
Takkiya main sohna roop tera၊
Dimaag ne ta geda khaalaya။
မင်းရဲ့အလှကို ငါမြင်ပြီး ငါ့ဦးနှောက်က ခလုတ်တိုက်သွားတယ်။
Raatan diyan neendran udaayian၊
Ni chann naal taare ginde၊
လနှင့်အတူ တောက်ပနေသော ကြယ်များဖြင့် အိပ်မပျော်သောညများ။
Laake bahane gal taldi ni၊ Sohniyan de laare ginde။
အကြောင်းပြချက်များဖြင့် သူမသည် စကားတိုင်းကို ဖြတ်ပစ်လိုက်သည်၊ ယခုတော့ ချစ်သူ၏ အကြောင်းပြချက်ကို ကျွန်တော် ရေတွက်လိုက်မိသည်။
Chori chori taklaye၊
လျှို့ဝှက်စွာ၊ လျှို့ဝှက်စွာ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။
Dil'ch tu rakhlaye၊
မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ ငါ့ကိုထားပါ၊
Saanu teri akh de ishare maarde။
မင်းမျက်လုံးတွေရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေကြောင့်
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de.
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းခြင်းအတွက် အသုံးမဝင်၊
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de.
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Koka cola vergiya akhan၊
ကိုကာကိုလာလို မျက်လုံး၊
Vagda ae dil kive daka၊
နှလုံးခုန်နေတယ်၊ ဘယ်လိုရပ်ရမလဲ။
Pinde di vasna jo teri၊
မင်းရဲ့ကိုယ်သင်းရနံ့
Jandi aa nabz'aa nu chhedi။
ငါ့အာရုံကြောကိုရိုက်။
Lanh jaave na jawani၊
လူငယ်တွေ မအောင်မြင်ဘူးလေ။
Kite ho jaave na starti re၊
မင်းဟာ တခြားသူဖြစ်မလာနဲ့။
Jaayi na kite as gede maar de.
ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုများသည် သင့်အား လှည့်ပတ်ကာ အချည်းနှီးမဖြစ်စေရန် မျှော်လင့်ပါသည်။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
Kehda kar gayi ae jadoo၊
မင်း ဘယ်စာလုံးကို ရေးခဲ့လဲ။
Munde စွန် tu kaabu၊
ကောင်လေးတွေကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။
Chhade na billo kise kaam kar de၊
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။
နောက်ထပ် ဟိန္ဒီသီချင်း Feel My Love Lyrics By Diljit Dosanjh | GHOST | ၂၀၂၃