Roshay tekster: Vibha Saraf har sunget Bollywood sang "Roshay" fra Bollywood-filmen "The Kashmir Files", Traditional komponerte musikken mens sangtekstene er skrevet ned av Traditional, mens denne filmen ble regissert av Vivek Agnihotri. Den ble utgitt på vegne av Prime Video India.
Sangvideoen inneholder: Prabhas & Pooja Hegde.
Sang tittel: Roshay
Sanger: Vibha Saraf
lyrics: Tradisjonell
Komponert: Tradisjonell
Film/album: Kashmir-filene
Lengde: 2:52
Utgivelse: 2022
Etikett: Prime Video India
Roshay-tekster – Kashmir-filene
Wal weis gaswai abas,
Duniya neendri te khwabas
Roshay, roshay madno cholhoma
La oss gå min venn, for å hente vann;
Verden sover raskt, kjærlighet;
Kjæresten min som er opprørt har forlatt meg.
Wal weis gaswai babrai,
Chok looi namo loole tabri
Zah na aak myani khabrai
Walo myani roshay madno
La oss gå, venn, for å samle basilikum,
Han såret hjertet mitt med en øks,
Forakter til og med å spørre meg,
Kom, kom min opprørte elsker.
Wal weis gaswai hyandai,
Paneneo kaed haso rhandai
Teman teo moun hue banay
Walo myani roshay madno
La oss gå venn for å samle urter,
Hjerteløse mennesker gjør narr av meg,
Hva ville skje hvis de var i en lignende situasjon?
Kom, kom min opprørte elsker.
Wal weis gatchav van tay
Lookav barihas kan tay
T-skjorte booz tami saadan tay
Walo myani roshay madno
La oss gå, venn, til skogen:
Folk forgifter ørene hans mot meg,
Naivt lytter han til dem!
Kom, kom min opprørte elsker.
Wal weis gaswai abas,
Duniya neendri te khwabas
Kus weni dedi tai babas,
Walo myani roshay madno
La oss gå min venn, for å hente ur;
Verden sover raskt, kjærlighet;
Jeg lengter etter svar fra deg,
Kom, kom min opprørte elsker.
Song Hum Dekhenge-tekster – Kashmir-filene | Pallavi Joshi