د مار ماراته غزل د پاني پت څخه: د د بالیووډ سندره لخوا ویل کیږي اجی اتل، کنال ګنجواله، سودیش بھوسلي، سوپنیل باندوډکر، پدمانابه ګیکواډ او پرینکا باروی. اجی اتول موسیقۍ جوړه کړې او جاوید اختر په هندي ژبه د مرد ماراته سندرې لیکلي دي. دا سندره د اشوتوش ګواریکر په لارښوونه هندي فلم ده
د پاني پت په فلم کې ارجن کپور، سنجي دت او کریتي سینن ستوري دي.
سندرغاړی: اجی-اتول, کنال ګنجاوالا, سودیش بھوسلي
سندرې: جاوید اختر
جوړ شوی: اجی-اتول
فلم/البم: پنپات
اوږدوالی: 5:23
Release: 2019
لیبلونه: د زی میوزیک شرکت
د مار ماراته سندرې – پانی پت
اې، بولې دھرتي جایکاره
ګګن های سارا ګونجا ری
جګ مې ژوندی دی
دروژه ده همارا اونچا ری
هم وه یوده وه نادر
همېشه به دیشا مې جایین
د سارې لارې چارن چاو او
پربت شیش نوای
راستے سره جای نادیه هو کی هاویین
موږ هې جیالې جیټنې ته هم رانه راته ښکاري
هم سجده ده موږ هی راتون کا کارته ده
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
جو رکت هې تن مې بهته
واه همسه ده یه کهته
سنمان کې بدیل جان به دی
ته نه ده غاتا بیا
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
ویرتا همني هلک او دا فل پایه
دروازه تک ابهی پیلی خپله هیله ده
او…
ژوند جو رنبومي مې کارته ده تاند
Aaj usi ne hai vijay ka nagaada bajaaya
اپني های جو ګتا، ابهای وخت سناتا
سب کوهی دا بتاتا کیسی سکھ همنی باتا ری
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
سچ کی سپاہی البیل راحی
کيا جانته هو تاسو
جب تم نه وه، هم کب یهین دی
هم به د جیس غم
تاسو دیان مې تاسو پران مې دي
جیس جانم جانم
Jab teer tumpe barse toh
Jaise Ghayal huve the hum
اوه.. دیکو ته راته وایی
مین جان دی دون تومپی
کیا تم نه جانانته
دوېده په آګ جب ناری جایگی
همت سی کام لی
چودي اتر کنگن اوتار تلور تام لی
مین لی اج شپیت دی
ویرون کا لاره ده میرا بیا
لکشیا خپل جو بنا لون
واهین دالان دره بیا
هم وه یوده وه نادر
همېشه به دیشا مې جایین
د سارې لارې چارن چاو او
پربت شیش نوای
راستے سره جای نادیه هو کی هاویین
همېشه جیالې جېتنې کوې موږ رانه مې اترېږو
هم سجده ده موږ هی راتون کا کارته ده
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
جو رکت هې تن مې بهته
واه همسه ده یه کهته
سنمان کې بدیل جان به دی
ته نه ده غاتا بیا
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
یوګ یوګ کی زنجیرون کوه هې کاتا ری
بول اوتا جاګ سارا جای مار ماراته ری
سندره بیوقوفي سندرې – ارمان ملک | یی سالی عاشقی (۲۰۱۹)