Kadi Ao Ni Lyrics ڪوڪ اسٽوڊيو (2017) پاران ڳايو ويو عاطف اسلم, مائي ڌوئي. هي پاڪستاني گانا سيريز جي سيزن 9 لاءِ Strings پاران ٺهيل آهي.
ڪوڪ اسٽوڊيو پاڪستان سيزن 8 تي مائي ڌي جي نئين گاني جي پرفارمنس عاطف اسلم جي لکيل ڪدي آو ني. Kadi Ao Ni Lyrics ترجمي سان هيٺ ڏنل آهي.
گيت ڪدي آو ني
ڳائڻي: عاطف اسلم، مائي ڌوئي
ويندڙ: ن / هڪ
موسيقي: اسٽنگ
البم/فلم: ڪوڪ اسٽوڊيو موسم 8
ٽريڪ ڊگھائي: 7:50
ميوزڪ ليبل: ڪوڪ اسٽوڊيو
ڪدي آو ني غزل ترجمي سان
ڪيڏي آو ني رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني..(2x)
ڪڏھن ھن سرزمين تي اچو
منهنجا پيارا، مان مسلسل تنهنجي انتظار ۾ آهيان
عاطف اسلم:
جانا هي
مارو جان ها
مارو جان پريا جي ديس
نڪو روڪنا
مون کي ٽوڪنا
ماري جان چلي پيا جي ديس
بيٽ زمانا ڪيسي بهانا
استعمال ڪيو ياد ڪر
مان وڃڻ چاهيان ٿو
مان واقعي وڃڻ چاهيان ٿو
مان پنهنجي پياري ڌرتي ڏانهن وڃڻ چاهيان ٿو
مون کي نه روڪيو
مون کي روڪڻ جي ڪوشش نه ڪريو
منهنجي پياري دل پنهنجي پياري ڌرتي ڏانهن ڊوڙي ٿي
عمر گذري ويا
اڃان تائين منهنجي پياري جو خيال
اڃا تائين مون سان گڏ آهي
هين جو يادين بهڪري موري انگانا
ڪڏهن تون به ياد ڪري
وهان جان ڪي باد ساري عمر
ڪڏهن تون به ياد ڪري
منهنجي گهر جي هر ڪنڊ تنهنجي يادن سان ڀريل آهي
مون کي اميد آهي ته توهان به ڪڏهن ڪڏهن مون کي سوچيو
جيتوڻيڪ تون هليو ويو
مون کي اميد آهي ته جيستائين توهان جيئرو آهي، توهان مون کي ياد ڪندا
آري آون جوان ڪري گيا ري
ڪري ويو بول انيڪ
آوان جوان ڪري ويو
ڪري ويو بول انيڪ
هو بيشمار دفعا آيو ۽ ويو
۽ مون سان ڪيترائي واعدا ڪيا
دندا وري گنتي گھاٽ گي
آنگنيا ري ريخ
آري دندا وري گنتي گھاٽ گي
پروڊا ري ريخ
منهنجي آڱرين تي ڳڻڻ جيترا ڏينهن آهن جڏهن کان هو هليو ويو آهي
منھنجون آڱريون سُور ٿي ويون آھن ۽ انھن جون لڪيرون لڪي ويون آھن
ڏينهن ڳڻڻ کان پوءِ هو هليو ويو آهي
پنجن آڱرين جون لڪيرون لڪي ويون آهن
ڪڏهن ڪڏهن اچو
ڪدي آو
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
ڪيڏي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
ڪڏهن ڪڏهن اچو
هن سرزمين تي ڪڏھن اچو، اي منهنجا پيارا
مان مسلسل تنهنجي انتظار ۾ آهيان
باغيا بهتي ناديا
ناديا مان اُترتي شام
اي سانوڻي سنهري چانڊاڻي
نيلي برسات به اسان کي نام
گلن سان ڀريل ننڍڙو باغ، وهندڙ درياهه
۽ شام جو درياهه جي مٿان
هي نرمي سان چمڪندڙ چنڊ جي روشني
۽ هيءَ سهڻي، گهاٽي نيري رات منهنجي محبوب سان واعدو ڪيل آهي
بيٽ زمانا ڪيسي بهانا
استعمال ڪيو ياد ڪر
هين جو يادون بهڪري موري انگانا
ڪڏهن تون به ياد ڪري
وهان جان ڪي باد ساري عمر
ڪڏهن تون به ياد ڪري
عمر گذري ويا
اڃان تائين منهنجي پياري جو خيال
اڃا تائين مون سان گڏ آهي
منهنجي گهر جي هر ڪنڊ تنهنجي يادن سان ڀريل آهي
مون کي اميد آهي ته توهان به ڪڏهن ڪڏهن مون کي سوچيو
جيتوڻيڪ تون هليو ويو
مون کي اميد آهي ته جيستائين توهان جيئرو آهي، توهان مون کي ياد ڪندا
آري گنجو ري پيئي گج پتي
ڀنگ پيئي ڀوپال..(2x)
امل آروگي ڇتر پتي
دوري پيئي داتار..(2x)
امير صاحب گانجا تماڪ ڇڪي ٿو
وڏو شهزادو ڀنگ پيئندو آهي
وڏو راجا پنهنجي پيئڻ ۾ آفيم ملائي ٿو
عاليشان تحفا ڏيڻ وارو شراب پيئي ٿو
ڪدي آو
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
ڪڏهن ڪڏهن اچو
هن سرزمين تي ڪڏھن اچو، اي منهنجا پيارا
مان مسلسل تنهنجي انتظار ۾ آهيان
جدون بادل گرجي سان رک جاندا
اک ڇنڀ تي ويچارو هنجو موک جاندي
کدي آ ماهيا وي سعدي
موک جانان سارا ويچارو
سونا جاگ وي سارا مينو بلاوي
کدي ميري وي او نه قدر نه پوي
کدي آ ماهيا وي سعدي
مُک جانان نين وي سارا ويچارو
جڏهن گجگوڙ ٿئي ٿي، منهنجي سانس بند ٿي وڃي ٿي
منهنجا ڳوڙها ختم نه ٿيندا جيستائين تون منهنجي اکين اڳيان نه ايندين
پيارا، ڪڏهن ڪڏهن منهنجي گهر اچو
منھنجون سڀ تمناون پوريون ٿينديون
هي اجڙيل دنيا مون کي سڏي ٿي
پر اهو ڪڏهن به مون کي واقعي قدر نٿو ڪري
پيارا، ڪڏهن ڪڏهن منهنجي گهر اچو
منھنجون سڀ تمناون پوريون ٿينديون
بيٽ زمانا ڪيسي بهانا
استعمال ڪيو ياد ڪر
عمر گذري ويا
اڃان تائين منهنجي پياري جو خيال
اڃا تائين مون سان گڏ آهي
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
کدي آو ن رسيلا ماري ديس
جوان تاري بات غني
هن سرزمين تي ڪڏھن اچو، اي منهنجا پيارا
مان مسلسل تنهنجي انتظار ۾ آهيان
Kahan Hai Tu غزل - ڪرن لال چنداڻي ۽ پونم پانڊي