مرداني ترانو غزل فلم ”مرداني“ ۾ راني مکرجي ۽ جيشو سينگپتا شامل آهن. هي غزل ڪوثر منير لکيا آهن جڏهن ته هي بالي ووڊ گيت پاران ڳايو ويندو آهي سنيدي چوهاڻ وجئي پرڪاش جي سنسڪرت شلوڪ ۾ اضافي آوازن سان گڏ آهن.
ڳائڻي: سنيدي چوهاڻ
ويندڙ: ڪوثر منير
ٺهيل: سليم سليمان
فلم/البم: مرداناڻي
ڊگھائي: 3:50
رسيد 2019
ليبل يو آر ايف
مرداني ترانو غزل - مرداني
يا ديوي سروڀوتشو،
شڪتي روپينا سمٿتا
يا ديوي سروڀوتشو،
شانتي روپينا سمٿتا
Aaj se ab se
آن ميري تمڪو نا چون دونگي
جان کي چاھي ڇلني ڪر
مان ڪو نه چوون دونگي (x2)
چو کي ڏس دل ميرا
تون دل ۾ پنهنجي ڀر لونگي
پر ڇيد کي ڏس تون مون کي
مين تمکو نه ڇنڊڇاڻ
يا ديوي سروڀوتشو،
شڪتي روپينا سمٿتا
(اي، مين تمکو نه ڇڏيندي)
يا ديوي سروڀوتشو،
شانتي روپينا سمٿتا
(توکي نه ڇڏيندي…آئي…)
سِرِين سارِي رات دُوپهاري
ڊار ڊار ڪي نه چلونگي
شمع جلي جي چندن ڏهاڪي
مار مار ڪي نه چلونگي
جِس دُنيا مِين ماٺِي
رشتي نه، گالي هين
اُس دنيا سان مريد کي رشتي سارا تونگي
قدم ملائي ڏس ته
مين ساٿ مون تيري چل دونگي
پر ڇيد کي ڏس تون مون کي
مين تمکو نه ڇڏيندي
يا ديوي سروڀوتشو،
شڪتي روپينا سمٿتا
(اي، مين تمکو نه ڇڏيندي)
يا ديوي سروڀوتشو،
شانتي روپينا سمٿتا
(توکي نه ڇڏيندي...)