ميري بندوڪ غزل (حاجي بهار بوهميا)

By شيرلي هاوارٿ

ميري بندوڪ غزل کان پنجابي گيت (2015) بو پاران ڳايو ويوهيميا، حاجي بهار. هي گيت بوهيميا حاجي اسپرنگر پاران ترتيب ڏنو ويو آهي، جنهن جا لفظ بوهيميا حاجي اسپرنگر لکيا آهن.

ڳائڻي: بوهميا، حاجي بهار

ويندڙ: بوهميا، حاجي بهار

موسيقي: بوهميا، حاجي بهار

ڊگھائي: 2:51

ميري بندوڪ غزل

مون کي منهنجيون بوليون ته مان
ياران دا سهارا نالا ربتي ايمان
انسان ڪي مين سن ڪم دا شيطان
جهان سارا سورج ميري بوليان هيران

خالي ميدان پريان ڳڙهه وارو
ڪيڏا راجا روٽي کلي
جندي جنڍي مھدي ويچار پاجا 1-2 نوان

راجا دي آکھان لال
ڀنگ پٽي ڀورا هال
راتي دير نال آيو
بچو چيٽي گهارو بار
گنيگار مين پنهنجو گھرو بار زمدار
هاجي وي لابن مين ٿانيدار

(ٿاڻيدار)

نالا ٻڌا سالڪ رڳو
لوکي مان ويچار
جيئڻ ته آهي ئي ڀنڊوڪ
لوکي سارا ويچارا مٺا
مُٺ ويٺي رڳو ويڙھيل

سمجهه ڪوئي جدو ڪيهوا ڪوئي گل
Karda te mere sada lekhe phira parda me
آخان اُتي رکي رکي هٿ فقط لال
جيو هتان چ سبوت ميري
جيو هتان چ بندوک ميرا
لکي گيتا يا مين گوليان چلوا

جيو هتان چ بندوک ميرا
لوٽا دل جدو دلدي سنه واه
جيو هتان چ بندوک ميرا
لکي گيت يا مين گوليان چالاوا..
جيو هتان چ ڀنڊوڪ ميرا

(انگريزي ۾ ريپ شروع ٿئي ٿو..)

مان تنهنجي پلنگ جي هيٺان ٽهڪندو آهيان، جيئن ڪنهن ڏندڻ واري
۽ توهان کي ٿڌڙي فريڊي وانگر خواب ڏسڻ ۾ ايندي
بس مزو اچي رهيو آهي ۽ توهان کي خبر آهي ته پانڊي وانگر
مان هڪ ٿلهو ڪم ڪريان ٿو
بنان ڪلپون سان گڏ ويٺو
تنهنجي لعنتي بندر لاءِ
۽ جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا، توھان حاصل ڪري سگھو ٿا.
۽ توهان مون کي ٻڌائڻ نٿا چاهيو
جيڪو به چئجي
هاڻي واقعي مون کي ناراض نه ڪر
...
ھاڻي تون ڦاسيءَ ۾ ڦاسي پيو آھين
۽ توهان کي خبر آهي بهار
مان ڪڏهن به فلپ فلاپ نه ٿيندس
اسان ڳڻپ کي ڇڪيندا آهيون ۽
هپ هاپ ۾ هن جي بادشاهه سان

(پنجابي ريپ شروع ٿئي ٿو..)

سمجھو نا ڪو جادو ڪيهوا ڪوئي گل
Karda te mere sada lekhe phira parda me
آخان اُتي رکي رکي هٿ فقط لال

جيو هتان چ سبوت ميري
جيو هتان چ بندوخ مير
لکا گيتا يا مين گوليان چالاوا

جيو هتان چ بندوک ميرا
لوٽا دل جدو دلدي سونوا
جيو هتان چ بندوک ميرا
لکا گيت يا مين گوليان چالاوا
جيو هتان چ بندوک ميرا

چيڪ آئوٽ ڪريو جٽ دي جون گيت

تبصرو ڪيو