Kaun Tujhe පද රචනය: හි 'කවුන් තුජේ' හින්දි ගීතය ඉදිරිපත් කිරීම බොලිවුඩ් Palak Muchhal ගේ හඬින් 'MS Dhoni' චිත්‍රපටිය. මෙම ගීතයේ පද රචනය Manoj Muntashir අතින් සිදු වූ අතර සංගීතය Amaal Mallik අතින් සිදු විය. එය T-Series වෙනුවෙන් 2016 දී නිකුත් කරන ලදී. මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Deepak Shivdasani විසින්.
සංගීත වීඩියෝවේ සුෂාන්ත් සිං රාජ්පුත්, හෙරී ටැන්ග්‍රි, කියාරා අද්වානි, දිෂා පතානි, අනුපම් ඛෙර්, භූමිකා චව්ලා, රාජේෂ් ෂර්මා ඇතුළත් වේ.
කලාකරු: පලාක් මුචල්
පද රචනය: මනෝජ් මුන්ටාෂිර්
රචනා: අමාල් මල්ලික්
චිත්‍රපටය/ඇල්බමය: එම්.එස්. දෝනි
දිග: 2:18
නිකුත් කරන ලද්දේ: 2016
ලේබලය: T-Series
Kaun Tujhe Lyrics හින්දි
ඔබ එය එසේය
ජබ් ජබ් සාංසෙන් භාරතී හූ
තෙරේ දිල් කි ගැලියොන් සේ
මම हर रोज़ गुजरती हूँ
ඔබ දන්නවා
මම රෙට් ජයිසේ උදති හූං
කෞන් තුෂේ යූ ප්‍යාර් කරේගා
जैसे मैं करती हूँ
හෝ හෝ....
මේරි නජර් කා සෆර්
තුඃපේ හී ආකේ රුකේ
कहने को बक़ी है का
कहन था जो कह चुके
මම නිගාහෙන් ඉන්නවා
තේරි නිගාහෝන් කි තුශේ කබර් ක්යා බෙ-ඛබර්
මම තුෂාසේ හී චුප් චුප් කර්
තේරි ආංඛෙන් පද්ධති හූං
කෞන් තුෂේ යූ ප්‍යාර් කරේගා
जैसे मैं करती हूँ.
Kaun Tujhe Lyrics ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය
ඔබ එය එසේය
ඔබ පපුවට එන්න
ජබ් ජබ් සාංසෙන් භාරතී හූ
මම හුස්ම ගන්නා සෑම විටම
තෙරේ දිල් කි ගැලියොන් සේ
ඔබේ හදවතේ වීදි වලින්
මම हर रोज़ गुजरती हूँ
මම හැමදාම සමත් වෙනවා
ඔබ දන්නවා
ඔබ සුළඟ මෙන් ඇවිදින්න
මම රෙට් ජයිසේ උදති හූං
මම වේගයෙන් පියාසර කරනවා
කෞන් තුෂේ යූ ප්‍යාර් කරේගා
කවුද ඔයාට මෙහෙම ආදරේ කරන්නේ
जैसे मैं करती हूँ
මම කරනවා වගේ
හෝ හෝ....
ඔව් ඔව්….
මේරි නජර් කා සෆර්
මගේ ඇස්වල ගමන
තුඃපේ හී ආකේ රුකේ
ඔබ ළඟ ඉන්න
कहने को बक़ी है का
මොනවද කියන්න ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ
कहन था जो कह चुके
කියන්න ඇති
මම නිගාහෙන් ඉන්නවා
මට ඇස් තියෙනවා
තේරි නිගාහෝන් කි තුශේ කබර් ක්යා බෙ-ඛබර්
ඔබේ ඇස්වලින් ඔබට ලැබෙන ආරංචිය කුමක්ද?
මම තුෂාසේ හී චුප් චුප් කර්
මම ඔබ සමඟ නිහඬව සිටිමි
තේරි ආංඛෙන් පද්ධති හූං
මම ඔබේ ඇස් කියෙව්වා
කෞන් තුෂේ යූ ප්‍යාර් කරේගා
කවුද ඔයාට මෙහෙම ආදරේ කරන්නේ
जैसे मैं करती हूँ.
මම කරනවා වගේ.
කියවන්න නසීබා පද රචනය Weeding Pullav චිත්‍රපටියෙන්