Text piesne Kaun Tujhe: Predstavenie hindskej piesne 'Kaun Tujhe' z Bollywood film 'MS Dhoni' hlasom Palaka Muchhala. Text piesne napísal Manoj Muntashir a hudbu zložil Amaal Mallik. Bol vydaný v roku 2016 v mene série T. Tento film režíruje Deepak Shivdasani.
Hudobné video obsahuje Sushant Singh Rajput, Herry Tangri, Kiara Advani, Disha Patani, Anupam Kher, Bhumika Chawla, Rajesh Sharma.
Interpret: Palak Muchhal
Text: Manoj Muntashir
Zloženie: Amaal Mallik
Film/album: MS Dhoni
Dĺžka: 2:18
Vydané: 2016
Značka: T-Series
Kaun Tujhe texty hindi
तू आता है सीने में
जब जब साँसें भरती हूँ
तेरे दिल की गलियों से
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
हवा के जैसे चलता है तू
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ
हो हो….
मेरी नज़र का सफर
तुझपे ही आके रुके
कहने को बाक़ी है क्या
कहना था जो कह चुके
मेरी निगाहें है
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
जैसे मैं करती हूँ.
Kaun Tujhe Lyrics English Translation
तू आता है सीने में
prídeš do hrude
जब जब साँसें भरती हूँ
kedykoľvek dýcham
तेरे दिल की गलियों से
z ulíc svojho srdca
मैं हर रोज़ गुज़रती हूँ
prechádzam každý deň
हवा के जैसे चलता है तू
kráčaš ako vietor
मैं रेट जैसे उड़ती हूँ
lietam ako sadzba
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kto ťa bude takto milovať
जैसे मैं करती हूँ
ako ja
हो हो….
Áno áno….
मेरी नज़र का सफर
cesta mojich očí
तुझपे ही आके रुके
zostať pri tebe
कहने को बाक़ी है क्या
čo zostáva povedať
कहना था जो कह चुके
musela povedať
मेरी निगाहें है
mám oči
तेरी निगाहों की तुझे खबर क्या बे-खबर
Aká je pre teba správa tvojich očí?
मैं तुझसे ही चुप चुप कर
mlčím s tebou
तेरी आँखें पढ़ती हूँ
čítam tvoje oči
कौन तुझे यूँ प्यार करेगा
kto ťa bude takto milovať
जैसे मैं करती हूँ.
ako ja.
čítať Text piesne Naseeba z filmu Weeding Pullav