Kahe Diya Pardes Besedilo naslovne pesmi iz serijske drame Zee Marathi TV, v kateri igrata Rishi Saxena in Sayali Sanjeevya. Ta mešanica Marathija hindijska pesem ima melodično glasbo.
Serija Kahe Diya Pardes je bila predvajana na kanalu Zee 28. marca 2016. Zgodba te televizijske drame se vrti okoli fanta iz Severne Indije, poročenega z dekletom iz Maharaštre.
Mazhya Navryachi Bayko je maratska romantična dramska televizijska serija, v kateri igrajo Abhijit Khandkekar, Anita Date in Rasika Sunil.
Zgodba se vrti okoli Gurunatha, ki je srečno poročen z Radhiko, dokler se ne zaljubi v Shanayo, kolegico. Kaj se bo zgodilo, ko bo Radhika izvedela za to afero in kaj bo naredila, da reši zakon?
Song: Kahe Diya Pardes Naslovna pesem
Serijska: Kahe Diya Pardes
Pevec: N / A
Glasba: Samir Šaptiškar
Besedilo pesmi: Abhijit Gaikwad
TV oddaja na: Zee Marathi
Kahe Diya Pardes Besedila v angleščini
Aari dumdumnar chaughada sanai cha sur nawa
Uttarekaduni madhumankad aali thand hawa
Ya sayanno ya haladine rangavuya tijala
Soneri kshan he ghevun zapor sasarla
Mere sang bhi bitenge kal tere sunehre
Vada ye raha mera sab ghar gharvalonse tere
Babul ghar mai chodake chali olandun ves
Kahe diya pardes kahe diya pardes
Kahe diya pardes kahe diya pardes
Kahe Diya Pardes Besedilo v maratščini
दारी दुमदुमणार
चौघडा सनई चा सूर नवा
उत्तरेकडुनी आली
मधुमनकद थंड हवा
या सयांनो या
हळदीने रंगवूया तिजला
सोनेरी क्षण हे
घेवूनी जाईल सासरला
मेरे संग भी बितेंगे
कल तेरे सुनेहरे
वादा ये रहा मेरा
सब घरवालोंसे तेरे
बाबुल का घर मै
छोड के चली ओलांडून वेस
काहे दिया परदेस … काहे दिया परदेस …