Tekste Dilbaro nga Raazi: Kjo Kënga e Bollywood-it këndohet nga Harshdeep Kaur, Vibha Saraf, Shankar Mahadevan. Një këngë e shkruar bukur nga Gulzar për filmin Raazi të vajzës së tij Meghna Gulzar me Alia Bhatt.
Këngëtarja: Harshdeep Kaur, Vibha Saraf dhe Shankar Mahadevan
Lyrics: gulzar
E përbërë: Shankar Ehsaan Loy
Filmi/Albumi: Raazi
Length: 3:40
Lëshuar: 2018
Label: Kompania muzikore Zee
Teksti Dilbaro – Raazi
Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o
(Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o)
Be chsey khaanmoj koor….
Kuptimi:
Unë jam vajza e dashur / e përkëdhelur
Më jep lamtumirë, vëllai im i dashur
Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oonchi hai ye, paar karaa de
Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar karaa de
Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)
Fasalein jo kaati jaayein
Ugti nahi hain
Betiyan jo byahi jaaye
Mudti nahi hain… (x2)
Aisi bidaai ho toh
Lambi judaai ho toh
Dehleez dard ki bhi paar karaa de
Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ikk baar phir se dehleez paar kara de
Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)
Thjesht dilbaro…
Barfein galengi phir se
Thjesht dilbaro…
Fasalein pakengi phir se
Tere paaon ke tale
Meri dua chalein
Dua meri chalein…
Ungli pakad ke tune
Chalna sikhaya tha na
Dehleez oochi hai ye, paar kara de
Baba main teri mallika
Tukda hoon tere dil ka
Ek baar phir se dehleez paar kara de
Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro (x2)
[Vokali i Kashmirit]
Be chsey khaanmoj koor
Diy mey rukhsat myaney bhai-jaan'o
Be chsey khaanmoj koor
Mudke na dekho dilbaro
Dilbaro…
Mudke na dekho dilbaro
Këngë Tekste Ae Watan | Raazi (2018) | Arijit Singh