லட்சம் லட்சம் தோரா பாடல் வரிகள் - மொஹெஞ்சதாரோ - 2016

By ஹிபா பஹ்ரி

லட்சம் லட்சம் தோரா பாடல் வரிகள் இதிலிருந்து பாலிவுட் பாடல் பாடியுள்ளார் கெபா ஜெரேமியா, கரீம் கமலாகர் ஹிருத்திக் ரோஷன், பூஜா ஹெக்டே நடித்துள்ளனர். இந்த திரைப்படம்/ஆல்பத்தை அசுதோஷ் கோவாரிகர் இயக்கியுள்ளார். ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் இசையமைத்துள்ளார்.

பாடகர்: கமல் கான் & கெபா ஜெரேமியா, கரீம் கமலாகர்

பாடல்: ஷபீர் அகமது

அமைதியாக: ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்

திரைப்படம்/ஆல்பம்மொகெஞ்சதாரோ

நீளம்: 3:21

வெளியீடு: 2016

லேபிள்: ஜீ மியூசிக் நிறுவனம்

லட்சம் லட்சம் தோரா பாடல் வரிகளின் ஸ்கிரீன்ஷாட்

லட்சம் லட்சம் தோரா பாடல் வரிகள் - மொஹெஞ்சதாரோ

சுன்லே யே புகார் து பி சுன்லே
என் அழைப்பைக் கேளுங்கள்
தேரே மன் கே நகர் மே பாஜா ஹை
உங்கள் இதய நகரத்தில்
அன்கோகா டா நா நா நா, டா நா நா நா, டா நா நா நா, டான்கா
ஒரு தனித்துவமான மணி ஒலிக்கத் தொடங்கியது
தூ தேரே லியே மே ஹை, மேரே லியே தூ ஹான்
எனக்காக நீ இருக்கிறாய், உனக்காக நான் இருக்கிறேன்
சங் ரஹே ஹம் தோனோ
நாம் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்
சங்கினி மேரா தன் பி, மன் பி, தன் பீ, ஜீவன் பீ
என் வாழ்க்கைத் துணையே! என் உடல், என் இதயம், என் செல்வம், என் உயிர்
தேரே லியே பாஸ் தேரே லியே
உங்களுக்காக மட்டுமே உள்ளன
மேரி தர்தி மேரா ககன் தேரே லியே ஹை ஓ…
என் பூமியும் என் வானமும் உங்களுக்காக உள்ளன

தூ ஹை, மேரா யே சன்சார் சாரா
நீ என் பிரபஞ்சம்
மெயின் அவுர் மேரா பியார் சாரா, தேரே ஹி லியே ஹை…
நானும் (என் வாழ்க்கை) மற்றும் என் அன்பே, இருவரும் உனக்காக மட்டுமே
தூ ஹை, ஜக் மே ஹை ரங் ஜைசே
நீங்கள் உலகில் உள்ள நிறம் போன்றவர்
ரூட் மே ஹை தரங் ஜெய்சே, து ஹை தோ, து ஹை தோ...
நீயால் தென்றலில் இன்னிசை இருக்கிறது

ககன் ககன் லெஹர் லெஹர், பஹே யே சாந்தினி
அலைகள் போல வானத்தில் நிலவொளி பாய்கிறது
ஓ... தாரா பே ஜாகி ஜோதி ஹை தேரி
உங்கள் ஒளிரும் ஒளி பூமியில் உள்ளது
ஹோ... நயன் நயன் குலி ஹுய் ஹை காம்னா கோய்
என் கண்களில் உருகும் ஆசை
நஹி நஹி கோய் துஜ்சா ஹை ஹி நஹி
உன்னை போல் யாரும் இல்லை (இந்த முழு உலகிலும்)

தூ ஹை, மேரா யே சன்சார் சாரா
நீ என் பிரபஞ்சம்
மெயின் அவுர் மேரா பியார் சாரா, தேரே ஹி லியே ஹை…
நானும் என் அன்பே, இருவரும் உனக்காக மட்டுமே

ஷாம் சா... ஷாம் சா...
ஹோ... ஓஓஓ...

சல்தே சல்தே கிசி தாகர் மே
சாலையில் நடந்து செல்லும் போது
ஜெய்சே அச்சானக் மோட் ஆதா ஹை
திடீரென்று ஒரு திருப்பம் வருகிறது
யுன்ஹி கோயி ஏக் ஹி பால் மே
ஒரே நொடியில்
சப் குச் பீச்சே சோட் ஆதா ஹை
ஒருவர் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடுகிறார்

சம்கா ஜோ தாரா மேரா மன் பஞ்சாரா கூமே ரே…
நட்சத்திரம் பிரகாசிப்பதால், என் பைத்தியம் நிறைந்த இதயம் மகிழ்ச்சி அடைகிறது
பிரேம் பரே துன் மேரே மன்லி ஜோ சன் ஜூம் ரே…
என் இதயத்தின் காதல் நிரம்பிய பாடலைக் கேட்டால், நீங்களும் நடனமாடுவீர்கள்

பாஸ் ஆகே பி கியுன் மௌன் ஹை தூ
அருகில் வந்த பிறகும், ஏன் இன்னும் அமைதியாக/ஊமையாக இருக்கிறீர்கள்
Yeh Toh Kehde Meri Kaun Hai Tu
எனக்கும் உங்களுக்கும் என்ன சம்பந்தம் என்று இதையாவது சொல்லுங்கள்
(எனக்கு நீ யார்?)
போல்டே ஹை நயன் மௌன் ஹூன் மெயின்
நான் அமைதியாக/ஊமையாக இருந்தாலும் என் கண்கள் பேசுகின்றன
அப்னே நைனோன் சே சன் கவுன் ஹூன் மெயின்
உங்கள் கண்களைப் பயன்படுத்தி நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான் யார் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்

தூ ஹை, மேரா யே சன்சார் சாரா
நீ என் பிரபஞ்சம்
மெயின் அவுர் மேரா பியார் சாரா, தேரே ஹி லியே ஹை…
நானும் என் அன்பே, இருவரும் உனக்காக மட்டுமே
தூ ஹை, மேரா யே சன்சார் சாரா
நீ என் பிரபஞ்சம்
மெயின் அவுர் மேரா பியார் சாரா, தேரே ஹி லியே ஹை…
நானும் என் அன்பே, இருவரும் உனக்காக மட்டுமே

மொஹென்ஜோ தாரோ - 2016 இன் சர்சாரியா பாடல் வரிகள்

ஒரு கருத்துரையை