Кади Аао Ни Lyrics Бо Тарчума – Атиф Аслам | Студияи кокс

By Тулси Маҳабир

Lyrics Kadi Aao Ni аз Coke Studio (2017) суруд аз ҷониби Атиф Аслам, Май Дай. ин Суруди Покистон аз тарафи Стрингҳо барои мавсими 9-уми силсила таҳия шудааст.

Lyrics Kadi Aao Ni аз Атиф Аслам, иҷрои суруди нави Май Дай дар Coke Studio Pakistan Season 8. Мусиқӣ барои суруди Kade Aawo Ni аз ҷониби Strings истеҳсол шудааст. Kadi Aao Ni Lyrics бо тарҷума дар зер оварда шудааст.

Суруд: Кади Аао Ни

Сароянда: Атиф Аслам, Май Дай

Lyrics: N / A

Music: Роҳҳо

Албом/филм: Студияи кокс мавсими 8

Дарозии трек: 7:50

Нишони мусиқӣ: Студияи кокс

Kadi Aao Ni Lyrics бо тарҷума

Каде аао ни расеэла мааре дес

Ҷован Тари Баат Гани

Кади ааво ни расеила мааре дес

Jowaan thari baat gani..(2x)

Боре ба ин сарзамин биёед

Дӯсти ман, туро мунтазири доимӣ

Атиф Аслам:

Ҳай

Бале

Maaro jaana piya ke des

Наа рокна

Мохе на токна

Maari jaan chali piya ke des

Beete zamaane kisi bahaane

Истифода баред

ман мехоҳам равам

Ман дар ҳақиқат мехоҳам биравам

Мехохам ба диёри азизам равам

Маро манъ накунед

Кӯшиш накунед, ки маро боздоред

Дили пурташвишам ба суи замини дилбарам меравад

Асрхо гузаштанд

Бо вуҷуди ин, фикри дӯстдоштаи ман

То ҳол бо ман аст

Хайн чо яадейн бхикри море ангана

Кабхи ту бхи яд каре

Вахан жаане ке баад саари Умар

Кабхи ту бхи яд каре

Ҳар гӯшаи хонаи ман пур аз хотираҳои шумост

Умедворам, ки шумо ҳам баъзан дар бораи ман фикр мекунед

Ҳарчанд ту рафтӣ

Умедворам, ки то даме ки зинда боши, маро дар ёд дори

Arre aawan jaawan kare gaya re

Кар гая бол анек

Aawan jawan kare gaya

Кар гая бол анек

Бори бешумор омаду рафт

Ва ба ман ваъдаҳои зиёд дод

Динда ре гунти гхат гайи

Аангания ри рех

Arre dinda re gunti ghat gayi

Perooda ri rekh

Рӯзҳое, ки аз рафтани ӯ ангуштонамро ҳисоб мекунам

Ангуштонам ноҳамвор шуда, хатҳояшон молиданд

Рӯзҳои аз рафтани ӯ ҳисоб карда мешавад

Хатхои хамаи панч ангуштон молида шудаанд

Боре биё

Кади ааво

Кади ааво ни расеила мааре дес

Ҷован Тари Баат Гани

Kade aawo ni raseela maare des

Ҷован Тари Баат Гани

Боре биё

Боре ба ин сарзамин биё, эй маҳбуби бегуноҳи ман

Туро мунтазири доим

Багия бехти надия

Надия меин утарти шаам

Эй саанвали сунахри чаандани

Neeli rain bhi usi ke naam

Боги кучаки пур аз гул, дарьёи равон

Ва субҳидам дар болои дарё

Ин нури моҳии нарм дурахшон

Ва ин шаби зебою кабуди кабуд ба махбуби ман гарав аст

Beete zamaane kisi bahane

Истифода баред

Хайн чо яаден бхикри морей ангана

Кабхи ту бхи яд каре

Вахан жаане ке баад саари Умар

Кабхи ту бхи яд каре

Асрхо гузаштанд

Бо вуҷуди ин, фикри дӯстдоштаи ман

То ҳол бо ман аст

Ҳар гӯшаи хонаи ман пур аз хотираҳои шумост

Умедворам, ки шумо ҳам баъзан дар бораи ман фикр мекунед

Ҳарчанд ту рафтӣ

Умедворам, ки то даме ки зинда боши, маро дар ёд дори

Arre gaanju re piye gajj pati

Bhaang piye bhopaal..(2x)

Amal aarooge chhatr pati

Дарори пие даатар..(2x)

Хоҷаи сарватманд ганҷ мекашад

Шоҳзодаи бузургвор банг менӯшад

Раҷаи бузург дар нӯшокии худ афюнро омехта мекунад

Тухфахои пурдабдаба шароб менушад

Кади ааво

Кади ааво ни расеила мааре дес

Ҷован Тари Баат Гани

Кади аао ни расеела мааре дес

Ҷован Тари Баат Гани

Боре биё

Боре ба ин сарзамин биё, эй маҳбуби бегуноҳи ман

Туро мунтазири доим

Жадон баадал гарже саанх рукк жанде

Акхаан тану векха ханжу мукк жанде

Кади аа махия ве садде вехде

Мукк jaane nen saare vichode

Soona jag ve saara mainu bulaave

Кади мери ви ох нах кадр нах пааве

Кади аа махия ве садде вехде

Muk jaane nen ve saare vichhode

Вақте ки раъд садо медиҳад, нафасам қатъ мешавад

Ашки ман тамом намешавад то пеши чашмам пайдо нашавад

Азизам, боре ба хонаи ман биё

Ҳама орзуҳои гарми ман амалӣ хоҳанд шуд

Ин ҷаҳони харобазор маро даъват мекунад

Аммо он ҳеҷ гоҳ маро дар ҳақиқат қадр намекунад

Азизам, боре ба хонаи ман биё

Ҳама орзуҳои гарми ман амалӣ хоҳанд шуд

Beete zamaane kisi bahaane

Истифода баред

Асрхо гузаштанд

Бо вуҷуди ин, фикри дӯстдоштаи ман

То ҳол бо ман аст

Кади аао ни расеела мааре дес

Ҷован Таари Баат Гани

Кади аао ни расеела мааре дес

Ҷован Таари Баат Гани

Боре ба ин сарзамин биё, эй маҳбуби бегуноҳи ман

Туро мунтазири доим

Lyrics Kahan Hai Tu – Каран Лал Чандани ва Пунам Пандей

Назари худро бинависед