Mere Desh Ka ליריקס – Jai Jawaan Jai Kisaan | 2015

By עדוואַרד עם פּעטיט

Mere Desh Ka ליריקס פון דעם פֿילם / אלבאם Jai Jawaan Jai Kisaan מיט Jatin Khurana, Om Puri. דאס לעצטע באָלליוואָאָד ליד םער דש קא גאב נהי האט געזונגען אַמאַן טריכאַ. דער פֿילם / אלבאם איז רעזשיסירט דורך Milan Ajmera. די מוזיק איז געווען געגעבן דורך רופּעש ווערמאַ, און גיריש סאַיקיאַ. די ליריקס זענען געשריבן דורך Kishan Paliwal.

ליד: מער דעש קא

זינגער: אַמאַן טריכאַ

ליריקס: קישאַן פּאַליוואַל

מוזיק: רופּעש ווערמאַ, גיריש סאַיקיאַ

אלבאם/פילם: Jai Jawaan Jai Kisaan

שפּור לענג: 2:22

באפרייט: קסנומקס

מוזיק פירמע: זי מוזיק פֿירמע

סקרעענשאָט פון Mere Desh Ka ליריקס

Mere Desh Ka ליריקס - Jai Jawaan Jai Kisaan

אָ, נאָר דעש קי דעכאָ אַן שאַן
יאהאן דעש בהאקט דעם האס קע באלידן
אס דש מיין אדבודה היי שאקטי
יס דעש קי טשאַנדאַן סי מיטטי
מער דעש קאָ דונייאַ קאַררע פּאַרנאַם הו

אִסְקָא קָאִי הֲסָב נַהִי
נאָר טאָן דאָס
נאָר טאָן דאָס

אָה יאַהאַן לאַגגטע שאַהעעדאָ קע מעלע האָ האָ
אָה יאַהאַן לאַגגטע שאַהעעדאָ קע מיר
טיאָהאַר יאַהן קע אַלבעלע
קאַבהי יד דיוואַלי ראַכי האַי
קַבְהִי לְהָרִי הוֹלִי בַּיְסָקִי הַאי
קאַבהי יד דיוואַלי ראַכי האַי
קַבְהִי לְהָרִי הוֹלִי בַּיְסָקִי הַאי

סאַנסקריטי יאַהאַן קי האַי מאַהאַן
אטהי בהי הא דעוו מיטען
מערא דעש גאון מיין באסטא האאי
דִּילוּ מַיין פִּיאר בְּרָזְתָּא הַיָּא
דִּילוּ מַיין פִּיאר בְּרָזְתָּא הַיָּא

יאהאן שאנק באדזשע האַי מאנדיר מיין
האָטי האַי ראַדזשדזשאַנע מאַדזשיד מיין
יאהאן פתר מיין בהגוואן האי
יאהאן גייטא האיי ביבל האַי קוראנא היי

אָ מיטראָ פּע געבן לוטאַאַ דע שינקע
דושמאן קאא אבער בהגא דע חם
כ'ווייס נישט קיין שיוואדזשי יאי
הָאט עֶר זִיךְ מִיין לַקסמי בָאִי הָאִי

יאהן פרעם כי אמר מסל האין
יאהן דיל וואל היין מטוואלע היין
אָ יאַהן העראַ אַור ראַנדזשהאַ קע קוש
סאָני מאַהיוואַל קע טשאַרטשע היין

דו זאלסט נישט פאַרגעסן
דַּכִּין קָא סַאֲגָר פֶּה נָאז הַאי
פּוראַב מיין סוראַדזש קי לאַאַלי
פרחים כי חתה בהי הא נראאלי

שיך פּונדזשאַבי
אַור האַין באַנגאַלי
שינקע מנדראַסי האַין
Aur hain marathi

הָמָא חָזָרָא בְּהַשָּׁא בְּהַשֵּׁי הָאִין
פאר אים סאַאַרע בהאַראַט וואַסי היי
פאר אים סאַאַרע בהאַראַט וואַסי היי

אָמְרוּ דְּשַׁבָּהּ
נאָר טאָן דאָס
אָמְרוּ דְּשַׁבָּהּ
נאָר טאָן דאָס
האָ מיר דעש קאַ דזשאַוואַב נאַהי
נאָר טאָן דאָס
נאָר טאָן דאָס.

ליד Saj Ke Chali Hai ליריקס פֿון Jai Jawaan Jai Kisaan - 2015

לאָזן אַ קאַמענט