Кадзі Аао Ні Тэкст з перакладам – Аціф Аслам | Кокс-студыя

By Тулсі Махабір

Кадзі Аао Ні Тэкст з Coke Studio (2017) у выкананні Атыф Аслам, Май Дхай. Гэта Пакістанская песня складаецца з Strings для 9 сезона серыяла.

Тэксты Kadi Aao Ni ад Atif Aslam, новая песня Mai Dhai на Coke Studio Pakistan, сезон 8. Музыка для песні Kade Aawo Ni створана Strings. Тэксты песень Kadi Aao Ni з перакладам прадстаўлены ніжэй.

Песня: Кадзі Аао Ні

Спявак: Атыф Аслам, Май Дхай

Тэксты песень: N / A

Музыка: Струны

Альбом/фільм: Кокс-студыя Сезон 8

Даўжыня дарожкі: 7:50

Музычны лэйбл: Кокс-студыя

Kadi Aao Ni тэкст з перакладам

Kade aao ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani..(2x)

Прыедзеш калі-небудзь на гэтую зямлю

Мой нясталы каханы, я чакаю цябе пастаянна

Атыф Аслам:

Джаана хай

Мааро яана хай

Maaro jaana piya ke des

Наа рокна

Мохэ на току

Maari jaan chali piya ke des

Beete zamaane kisi bahaane

Усэ яад карун

Я хачу пайсці

Я вельмі хачу паехаць

Хачу ў край мілага

Не спыняйце мяне

Не спрабуй мяне спыніць

Бяжыць ахвотае сэрца да зямлі мілай

Прайшлі вякі

Усё ж думка пра каханую

Усё яшчэ са мной

Hain jo yaadein bhikri moree angana

Kabhi tu bhi yaad kare

Wahaan jaane ke baad saari umar

Kabhi tu bhi yaad kare

Кожны куток майго дома напоўнены тваімі ўспамінамі

Я спадзяюся, што вы таксама часам думаеце пра мяне

Хоць ты і пайшоў

Я спадзяюся, што вы памятаеце мяне, пакуль будзеце жыць

Arre aawan jaawan kare gaya re

Кар гая бол анек

Aawan Jawan Kare Gaya

Кар гая бол анек

Ён прыходзіў і сыходзіў незлічоную колькасць разоў

І даў мне шмат абяцанняў

Dinda re gunti ghat gayi

Аанганія ры рэх

Arre dinda re gunti ghat gayi

Perooda ры рэх

Лічу на пальцах дні, як яго няма

Мае пальцы загрубелі, маршчынкі на іх сцёрліся

Лічыць дні, як яго няма

Лініі ўсіх пяці пальцаў былі сцёртыя

Прыходзьце калі-небудзь

Кадзі ааво

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kade aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Прыходзьце калі-небудзь

Прыйдзі калі-небудзь у гэты край, мой непастаянны каханы

Чакаю цябе пастаянна

Багія бехці надыя

Надзея майн утарці шаам

Ye saanwali sunahri chaandani

Neeli rain bhi usi ke naam

Малюсенькі сад, поўны кветак, цячэ рэчка

І над рэчкай вечаровая зара

Гэта мякка свеціцца месяцовае святло

І гэтая прыгожая, сіняя ноч у заклад маёй каханай

Beete zamaane kisi bahane

Усэ яад карун

Hain jo yaaden bhikri morey angana

Kabhi tu bhi yaad kare

Wahaan jaane ke baad saari umar

Kabhi tu bhi yaad kare

Прайшлі вякі

Усё ж думка пра каханую

Усё яшчэ са мной

Кожны куток майго дома напоўнены тваімі ўспамінамі

Я спадзяюся, што вы таксама часам думаеце пра мяне

Хоць ты і пайшоў

Я спадзяюся, што вы памятаеце мяне, пакуль будзеце жыць

Arre gaanju re piye gajj pati

Bhaang piye bhopaal..(2x)

Амал аароге чхатр паці

Daroori piye daatar..(2x)

Багаты пан паліць ганджу

Высакародны князь п'е бханг

Вялікі раджа падмешвае опіум у свой напой

Той, хто дае шчодрыя падарункі, п'е віно

Кадзі ааво

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Прыходзьце калі-небудзь

Прыйдзі калі-небудзь у гэты край, мой непастаянны каханы

Чакаю цябе пастаянна

Jadon baadal garje saanh rukk jande

Akkhaan tainu wekha hanju mukk jande

Кадзі аа махія ве саадэ вехдэ

Mukk jaane nen saare vichode

Soona jag ve saara mainu bulaave

Kadi meri vi oh nah qadr nah paawe

Кадзі аа махія ве саадэ вехдэ

Muk jaane nen ve saare vichhode

Калі грыміць гром, у мяне спыняецца дыханне

Мае слёзы не сканчаюцца, пакуль ты не паўстанеш перад маімі вачыма

Дарагая, прыйдзі калі-небудзь да мяне дадому

Здзейсняцца ўсе мае гарачыя жаданні

Гэты бязлюдны свет кліча мяне

Але гэта ніколі не шануе мяне па-сапраўднаму

Дарагая, прыйдзі калі-небудзь да мяне дадому

Здзейсняцца ўсе мае гарачыя жаданні

Beete zamaane kisi bahaane

Усэ яад карун

Прайшлі вякі

Усё ж думка пра каханую

Усё яшчэ са мной

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan Thaari Baat Ghani

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan Thaari Baat Ghani

Прыйдзі калі-небудзь у гэты край, мой непастаянны каханы

Чакаю цябе пастаянна

Тэкст песень Kahan Hai Tu – Каран Лал Чандані і Пунам Пандзі

Пакінуць каментар