Paar Chanaa De sangtekster fra Coke Studio (2017) sunget af Noori , Shilpa Rao. Denne Pakistansk sang er komponeret af Strings med tekst skrevet af Traditional.
Og instrueret af The Coca-Cola Company. Coke Studio udkommer i 2008-2017.
Paar Channah De Lyrics / Paar Chanaa De Lyrics from Coke Studio 9: 'Paar Chana De' synges af Noori, Shilpa Rao på Coke Studio sæson 9, afsnit 4. Paar Chanaa De er et sjælfuldt nummer med en indie-rock-følelse med Noori og Shilpa Raos unikke vokal og Noor Zehras upåklagelige groove på 'Sagar Veena.'
Denne sang omtales også som henholdsvis Paar Channa De og Paar Channah De. Du kan også læse Paar Chanaa De-tekstoversættelsen på engelsk her.
Sang: Paar Chanaa De
Sanger: Noori og Shilpa Rao
lyrics: Traditionel
Musik: Strings
Film/album: Koksstudie
Sporlængde: 11:14
Musikselskab: Koksstudie
Paar Chanaa De Lyrics – Coke Studio
Paar chana de disse kulli yaar di
Ghariya ghariya aa ve ghariya (x2)
Lige der på den anden side af chenab-floden ligger
Min elskedes hytte
Kom så, lerkrukke, lad os fortsætte
Raat haneri nadi thathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Natten er dødsmørk
Flodbølgerne bølger højt omkring os
Åh hør, pige, vær ikke stædig
Paar chana de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Kachi meri mitti kacha mera navn ni
Haan main na-kaam ni
Ho main naakaam ni, haan main na-kaam ni
Kachi meri mitti kacha mera navn ni
Haan main na-kaam ni
Kacchiyaan da hunda kacha anjaam ni
Eh gal 'aam ni
Jeg er en gryde lavet af ubagt ler
Forbundet til at smelte væk i floden
At være usund og ustabil
Jeg kan ikke undlade at bære dig på tværs
Det usunde kan kun nå en usund ende
Dette er en sandhed kendt af alle
Kacheyaan te rakhiye na umeed par di
Ariye ariye haan ni ariye
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Stol ikke på det usunde
For at hjælpe dig med at nå kysten
Åh hør, pige, vær ikke stædig
Paar chanaa de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Ho oh o.. Ho..
Vekh chhallan paindiyan nah chhaddeen dil ve (x2)
Ajj mahiwaal middag main jaana mil ve (x2)
Se, bølgerne plasker højere og højere
Men tab ikke modet
Jeg skal møde mahiwal i aften for enhver pris
Vekh chhallaan paindiyan na chadden dil ve
Haan laike khil ve
Ajj mahiwaal nou main jana mil ve
Haan aiho dil ve
Se, bølgerne plasker højere og højere
men tab ikke modet
så hjælp med at transportere mig derhen
Jeg skal møde mahiwal i aften for enhver pris
ja, mit hjerte insisterer på at gå
Yaar middag milegi ajj laash yaar di (x3)
Ghadeya ghariya aa ve ghariya
Paar channah de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Paar channa de dise khull yaar de
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
I aften vil en elsker blive mødt
Med liget af sin elskede
Kom så, lerkrukke, lad os fortsætte
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Adiye adiye aa ni adiye
Paar chaana de disse khulli haan kulli
Ve kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Adiye adiye aa ni adiye
Phad pallara
Phad pallara pakke murshad da
Jehda tainu par lagaave
Jehda tainu par lagaave
Hold fast i
Hold godt fast i lydguiden
Hvem vil tage dig sikkert til kysten
Ghariya (x15)
Tainu par lagaave (x7)
Ghariya (x7)
O lerkrukke, tag dig sikkert til kysten
O lerkrukke
Pacha Bottesi sangtekster – Baahubali sang