Lakh Lakh Thora dalszöveg ebből Bollywood dal énekli KEBA JEREMIAH, KAREEM KAMALAKAR Hrithik Roshan, Pooja Hegde főszereplésével. Ezt a filmet/albumot Ashutosh Gowariker rendezte. A zenét AR Rahman adta.
Énekes: Kamaal Khan és KEBA JEREMIAH, KAREEM KAMALAKAR
Lyrics: Shabbir Ahmed
Összeállítás: AR Rahman
Film/Album: Mohenjo Daro
Hossz: 3:21
Kiadás: 2016
Címke: Zee Music Company
Lakh Lakh Thora Dalszöveg – Mohenjo Daro
Sunle Ye Pukaar Tu Bhi Sunle
Hallgasd meg a hívásomat
Tere Mann Ke Nagar Mein Baja Hai
Szíved városában
Ankokha Da Na Na Na, Da Na Na Na, Da Na Na Na, Danka
Egy egyedülálló harangfajta kezdett megszólalni
Tu Tere Liye Mein Hai, Mere Liye Tu Haan
Te ott vagy nekem, én ott vagyok érted
Énekelt Rahe Hum Dono
Mindig együtt kell maradnunk
Sangini Mera Tann Bhi, Mann Bhi, Dhan Bhi, Jeevan Bhi
Ó élettársam! A testem, a szívem, a gazdagságom, az életem
Tere Liye Bas Tere Liye
Csak neked vannak
Meri Dharti Mera Gagan Tere Liye Hai O…
A Földem és az Égem ott van érted
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Te vagy az én univerzum
Fő Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Én (életem) és minden szerelmem, mindkettő csak érted szól
Tu Hai, Jag Mein Hai Rang Jaise
Olyan vagy, mint a világ színe
Rut Mein Hai Tarang Jaise, Tu Hai Toh, Tu Hai Toh…
Miattad dallam van a szellőben
Gagan Gagan Leher Leher, Bahe Yeh Chandni
Az égen, mint a hullámok, holdfény áramlik
O… Dhara Pe Jaagi Jyoti Hai Teri
Ragyogó fényed jelen van a Földön
Ho… Nayan Nayan Ghuli Hui Hai Kaamna Koi
Olvadó vágy van a szememben
Nahi Nahi Koi Tujhsa Hai Hi Nahi
Nincs hozzád hasonló senki (ezen az egész világon)
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Te vagy az én univerzum
Fő Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Én és az egész szerelmem, mindketten csak neked szólnak
Sham Sa… Sham Sa…
Ho… Óóó…
Chalte Chalte Kisi Dagar Mein
Séta közben az úton
Jaise Achaanak Mod Aata Hai
Hirtelen fordulat jön
Yunhi Koi Ek Szia Pal Mein
Egyetlen pillanat alatt
Sab Kuch Peeche Chhod Aata Hai
Az ember mindent maga mögött hagy
Chamka Jo Tara Mera Mann Banjara Ghoome Re…
Ahogy a csillag ragyog, őrült szívem ujjong
Prem Bhare Dhun Mere Manli Jo Sunn Jhoome Re…
Ha hallgatod szívem szeretettel teli dallamát, táncolni is fogsz
Paas Aake Bhi Kyun Maun Hai Tu
Még a közeledés után is miért vagy még mindig néma/néma?
Yeh Toh Kehde Meri Kaun Hai Tu
Mondd el legalább ezt, milyen kapcsolatom van Veled
(Ki vagy te nekem?)
Bolte Hai Nayan Maun Hoon Main
A szemem beszél, bár néma vagyok
Apne Nainon Se Sun Kaun Hoon Main
Hallgass rám a szemed segítségével, és tudni fogod, ki vagyok
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Te vagy az én univerzum
Fő Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Én és az egész szerelmem, mindketten csak neked szólnak
Tu Hai, Mera Yeh Sansaar Saara
Te vagy az én univerzum
Fő Aur Mera Pyaar Saara, Tere Hi Liye Hai…
Én és az egész szerelmem, mindketten csak neked szólnak
Sarsariya szövegei Mohenjo Daro-tól – 2016