Kadi Aao Ni textar úr Coke Studio (2017) sungið af Atif Aslam, Mai Dhai. Þetta Pakistanskt lag er samið af Strings fyrir 9. seríu seríunnar.
Kadi Aao Ni Texti frá Atif Aslam, nýjan söngflutning Mai Dhai í Coke Studio Pakistan Season 8. Tónlist fyrir Kade Aawo Ni lagið er framleitt af Strings. Kadi Aao Ni textar með þýðingu er að finna hér að neðan.
Song: Kadi Aao Ni
Söngvari: Atif Aslam, Mai Dhai
Lyrics: N / A
Tónlist: Strengir
Albúm/kvikmynd: Kók stúdíó Tímabil 8
Lengd lags: 7:50
Tónlistarmerki: Kók stúdíó
Kadi Aao Ni texti með þýðingu
Kade aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani..(2x)
Komdu einhvern tímann til þessa lands
Hvílíkur ástin mín, ég bíð stöðugt eftir þér
Atif Aslam:
Jaana hæ
Maaro jaana haí
Maaro jaana piya ke des
Naa rokna
Mohe na tokna
Maari jaan chali piya ke des
Beete zamaane kisi bahaane
Usse yaad karun
ég vil fara
Mig langar virkilega að fara
Mig langar að fara til landsins elskunnar minnar
Ekki stoppa mig
Ekki reyna að stoppa mig
Ákaft hjarta mitt hleypur til landsins elskunnar minnar
Aldir eru liðnar
Samt tilhugsunin um elskuna mína
Er enn hjá mér
Hain jo yaadein bhikri moree angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Hvert horn á heimili mínu er fullt af minningum þínum
Ég vona að þú hugsir líka til mín stundum
Þó þú hafir farið
Ég vona að þú manst eftir mér svo lengi sem þú lifir
Arre aawan jaawan kare gaya re
Kar gaya bol anek
Aawan jawan kare gaya
Kar gaya bol anek
Hann kom og fór ótal sinnum
Og gaf mér mörg loforð
Dinda re gunti ghat gayi
Aanganiya ri rekh
Arre dinda re gunti ghat gayi
Perooda ri rekh
Tel á fingrum mínum dagana síðan hann var farinn
Fingurnir mínir eru orðnir grófir og línur þeirra nuddaðar í burtu
Að telja dagana síðan hann var farinn
Línurnar á öllum fimm fingrunum hafa verið nuddaðar í burtu
Komdu einhvern tíma
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kade aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Komdu einhvern tíma
Komdu einhverntíman til þessa lands, ástin mín
Ég bíð eftir þér stöðugt
Bagiya behti nadiya
Nadiya mein utarti shaam
Ye saanwali sunahri chaandani
Neeli rain bhi usi ke naam
Pínulítill garður fullur af blómum, á sem rennur
Og kvöldið rann upp yfir ánni
Þetta mjúklega glóandi tunglsljós
Og þessi fallega, djúpbláa nótt er heitið ástvini mínum
Beete zamaane kisi bahane
Usse yaad karun
Hain jo yaaden bhikri morey angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Aldir eru liðnar
Samt tilhugsunin um elskuna mína
Er enn hjá mér
Hvert horn á heimili mínu er fullt af minningum þínum
Ég vona að þú hugsir líka til mín stundum
Þó þú hafir farið
Ég vona að þú manst eftir mér svo lengi sem þú lifir
Arre gaanju re piye gajj pati
Bhaang piye bhopaal..(2x)
Amal aarooge chhatr pati
Daroori piye daatar..(2x)
Ríki herrann reykir ganja
Göfugprinsinn drekkur bhang
Grand Raja blandar ópíum í drykkinn sinn
Sá sem gefur íburðarmiklum gjöfum drekkur vín
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Komdu einhvern tíma
Komdu einhverntíman til þessa lands, ástin mín
Ég bíð eftir þér stöðugt
Jadon baadal garje saanh rukk jande
Akkhaan tainu wekha hanju mukk jande
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Mukk jaane nen saare vichode
Soona jag ve saara mainu bulaave
Kadi meri vi oh nah qadr nah paawe
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Muk jaane nen ve saare vichhode
Þegar þruman klikkar stoppar andardrátturinn
Tár mín enda ekki fyrr en þú birtist fyrir augum mínum
Elskan, komdu einhvern tímann heim til mín
Allar heitar þráir mínar myndu rætast
Þessi auðn heimur kallar á mig
En það metur mig aldrei raunverulega
Elskan, komdu einhvern tímann heim til mín
Allar heitar þráir mínar myndu rætast
Beete zamaane kisi bahaane
Usse yaad karun
Aldir eru liðnar
Samt tilhugsunin um elskuna mína
Er enn hjá mér
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Komdu einhverntíman til þessa lands, ástin mín
Ég bíð eftir þér stöðugt
Kahan Hai Tu textar – Karan Lal Chandani og Poonam Pandey