როშაის სიმღერები: ვიბჰა სარაფ იმღერა ბოლივუდის სიმღერა "Roshay" ბოლივუდის ფილმიდან "The Kashmir Files", Traditional-მა შეასრულა მუსიკა, ხოლო სიმღერის ტექსტი დაწერილია Traditional-ის მიერ, ხოლო ამ ფილმის რეჟისორია ვივეკ აგნიჰოტრი. ის გამოვიდა Prime Video India-ს სახელით.
სიმღერის ვიდეოში მონაწილეობენ: Prabhas & Pooja Hegde.
სიმღერის სახელი: როშაი
მომღერალი: ვიბჰა სარაფ
სიმღერები: ტრადიციული
შედგენილი: ტრადიციული
ფილმი/ალბომი: ქაშმირის ფაილები
ხანგრძლივობა: 2:52
რელიზი: 2022
ჟანრი: პრემიერ ვიდეო ინდოეთი
როშაის სიმღერები – ქაშმირის ფაილები
ვალ ვაის გავაი აბასი,
დუნია ნეენდრი თე ხვაბას
როშაი, როშაი მადნო ჩოლჰომა
წავიდეთ, მეგობარო, წყლის მოსატანად;
სამყაროს ღრმად სძინავს, სიყვარულო;
ჩემმა შეყვარებულმა განაწყენებულმა მიმატოვა.
ვალ ვაის გავაი ბაბრაი,
ჩოკ ლოი ნამო ლოლე ტაბრი
ზაჰ ნა ააკ მიანი ხაბრაი
ვალო მიანი როშაი მადნო
წავიდეთ, მეგობარო, ბაზილიკის მოსაგროვებლად,
ის ნაჯახით გულს მიჭრის,
ზიზღს კი მეკითხება,
მოდი, მოდი ჩემო ნაწყენი საყვარელო.
Wal Weis gaswai Hyandai,
პანენეო კაედ ჰასო რანდაი
Teman teo moun hue banay
ვალო მიანი როშაი მადნო
მოდით, მეგობარო წავიდეთ მწვანილის მოსაგროვებლად,
უგულო ხალხი დამცინის,
რა მოხდებოდა ისინი მსგავს მდგომარეობაში რომ აღმოჩნდნენ?
მოდი, მოდი ჩემო ნაწყენი საყვარელო.
უოლ ვაის გაჩავ ვან ტაი
ლოკავ ბარიჰას კან ტაი
თე ბუზ ტამი საადან ტაი
ვალო მიანი როშაი მადნო
მოდით წავიდეთ, მეგობარო, ტყეში:
ხალხი მის ყურებს მომწამლავს,
გულუბრყვილოდ უსმენს მათ!
მოდი, მოდი ჩემო ნაწყენი საყვარელო.
ვალ ვაის გავაი აბასი,
დუნია ნეენდრი თე ხვაბას
კუს ვენი დედი ტაი ბაბასი,
ვალო მიანი როშაი მადნო
მოდით წავიდეთ, ჩემო მეგობარო, საათის მოსატანად;
სამყაროს ღრმად სძინავს, სიყვარულო;
მე ველოდები შენგან პასუხს,
მოდი, მოდი ჩემო ნაწყენი საყვარელო.
სიმღერა Hum Dekhenge Lyrics – The Kashmir Files | პალავი ჯოში