Kadi Aao Ni Lyrics Bit-Traduzzjoni – Atif Aslam | Kokk Studio

By Tulsi Mahabir

Kadi Aao Ni Lyrics minn Coke Studio (2017) kantata minn Atif Aslam, Mai Dhai. Dan Kanzunetta Pakistana huwa magħmul minn Strings għal Staġun 9 tas-serje.

Kadi Aao Ni Lyrics minn Atif Aslam, il-prestazzjoni tal-kanzunetta l-ġdida ta 'Mai Dhai fuq Coke Studio Pakistan Staġun 8. Mużika għall-kanzunetta Kade Aawo Ni hija prodotta minn Strings. Kadi Aao Ni Lyrics bit-Traduzzjoni hija pprovduta hawn taħt.

Kanzunetta: Kadi Aao Ni

Kantant: Atif Aslam, Mai Dhai

Lyrics: MHUX APPLIKABBLI

Mużika: Strings

Album/Film: Kokk Studio Staġun 8

Tul tal-binarju: 7:50

Tikketta tal-Mużika: Kokk Studio

Kadi Aao Ni Lyrics bit-Traduzzjoni

Kade aao ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani..(2x)

Ejja f’din l-art xi darba

Għeżież fickle tiegħi, nistenniek kontinwament

Atif Aslam:

Jaana hai

Maaro jaana hai

Maaro jaana piya ke des

Naa rokna

Mohe na tokna

Maari jaan chali piya ke des

Beete zamaane kisi bahaane

Usse yaad karun

Irrid immur

Irrid verament immur

Irrid immur fl-art tal-qalb tiegħi

Tieqafx

Tippruvax twaqqafni

Qalbi ħerqana tiġri lejn l-art tal-qalb tiegħi

L-etajiet għaddew

Iżda l-ħsieb tal-għeżież tiegħi

Għadu miegħi

Hain jo yaadein bhikri moree angana

Kabhi tu bhi yaad kare

Wahaan jaane ke baad saari umar

Kabhi tu bhi yaad kare

Kull rokna tad-dar tiegħi hija mimlija bil-memorji tiegħek

Nispera li kultant taħseb fija wkoll

Anke jekk tlaqt

Nispera li tiftakar fija sakemm tgħix

Arre aawan jaawan kare gaya re

Kar gaya bol anek

Aawan jawan kare gaya

Kar gaya bol anek

Ġie u mar għadd ta’ drabi

U għamilni ħafna wegħdiet

Dinda re gunti ghat gayi

Aanganiya ri rekh

Arre dinda re gunti ghat gayi

Perooda ri rekh

Jgħodd fuq swaba tiegħi l-jiem minn meta hu marret

Is-swaba tiegħi saru mhux maħduma u l-linji tagħhom jingħorok

Jgħodd il-jiem minn meta mar

Il-linji tal-ħames swaba kollha ġew jingħorok

Ejja xi darba

Kadi aawo

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kade aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Ejja xi darba

Ejja f’din l-art xi darba, maħbuba fickle tiegħi

Nistenniek kontinwament

Bagiya behti nadiya

Nadiya mein utarti shaam

Ye saanwali sunahri chaandani

Neeli rain bhi usi ke naam

Ġnien ċkejken mimli fjuri, xmara tgħaddi

U filgħaxija sebaħ fuq ix-xmara

Dan id-dawl tal-qamar bil-mod glowing

U dan il-lejl sabiħ u blu skur huwa mwiegħed lill-maħbub tiegħi

Beete zamaane kisi bahane

Usse yaad karun

Hain jo yaaden bhikri morey angana

Kabhi tu bhi yaad kare

Wahaan jaane ke baad saari umar

Kabhi tu bhi yaad kare

L-etajiet għaddew

Iżda l-ħsieb tal-għeżież tiegħi

Għadu miegħi

Kull rokna tad-dar tiegħi hija mimlija bil-memorji tiegħek

Nispera li kultant taħseb fija wkoll

Anke jekk tlaqt

Nispera li tiftakar fija sakemm tgħix

Arre gaanju re piye gajj pati

Bhaang piye bhopaal..(2x)

Amal aarooge chhatr pati

Daroori piye datar..(2x)

Il-mulej għani jpejjep il-ganja

Il-prinċep nobbli jixrob bhang

Il-grand raja jħallat l-oppju fix-xarba tiegħu

Min jagħti rigali lavish jixrob l-inbid

Kadi aawo

Kadi aawo ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan thari baat ghani

Ejja xi darba

Ejja f’din l-art xi darba, maħbuba fickle tiegħi

Nistenniek kontinwament

Jadon baadal garje saanh rukk jande

Akkhaan tainu wekha hanju mukk jande

Kadi aa mahiya ve saade vehde

Mukk jaane nen saare vichode

Soona jag ve saara mainu bulaave

Kadi meri vi oh nah qadr nah paawe

Kadi aa mahiya ve saade vehde

Muk jaane nen ve saare vichhode

Meta r-ragħad jitqaxxar, in-nifs tiegħi jieqaf

Id-dmugħ tiegħi ma jispiċċax sakemm tidher quddiem għajnejja

Sweetheart, ejja f’dari xi darba

Ix-xewqat ferventi kollha tiegħi jkunu sodisfatti

Din id-dinja desolata ssejjaħli

Imma qatt ma japprezzani tassew

Sweetheart, ejja f’dari xi darba

Ix-xewqat ferventi kollha tiegħi jkunu sodisfatti

Beete zamaane kisi bahaane

Usse yaad karun

L-etajiet għaddew

Iżda l-ħsieb tal-għeżież tiegħi

Għadu miegħi

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan thaari baat ghani

Kadi aao ni raseela maare des

Jowaan thaari baat ghani

Ejja f’din l-art xi darba, maħbuba fickle tiegħi

Nistenniek kontinwament

Kahan Hai Tu Lyrics – Karan Lal Chandani & Poonam Pandey

Kumment