पार चना दे गीत कोक स्टुडियो (2017) बाट गाएको नूरी र शिल्पा राव। यो पाकिस्तानी गीत परम्परागत द्वारा लेखिएको गीत संग Strings द्वारा रचना गरिएको छ।
र कोका-कोला कम्पनी द्वारा निर्देशित। कोक स्टुडियो 2008-2017 मा रिलीज।
पार चना दे लिरिक्स / पार चना दे कोक स्टुडियो ९ बाट लिरिक्स: 'पार चना दे' कोक स्टुडियो सिजन ९ एपिसोड ४ मा नूरी, शिल्पा रावले गाएका छन्। पार चना दे नूरी र इन्डी-रकको अनुभूति भएको एक भावपूर्ण गीत हो। 'सागर वीणा' मा शिल्पा रावको अद्वितीय स्वर र नूर जेहराको निर्दोष ग्रोभ।
यो गीतलाई क्रमशः पार चन्ना दे र पार चन्ना दे भनेर पनि चिनिन्छ। तपाईं यहाँ अंग्रेजीमा पार चना दे गीतको अनुवाद पनि पढ्न सक्नुहुन्छ।
गीत: पार चना दे
गायक: नूरी र शिल्पा राव
गीत: परम्परागत
संगीत: तार
चलचित्र/एल्बम: कोक स्टुडियो
ट्र्याक लम्बाइ: 11:14
संगीत लेबल: कोक स्टुडियो
पार चना दे गीत - कोक स्टुडियो
पार चना दे दिसे कुल्ली यार दी
घरिया घरिया आ वे घरिया (x2)
त्यहीँ चेनाब नदीको छेउमा छ
मेरी मायालुको झुपडी
आउनुहोस्, माटोको भाँडो, जारी राखौं
रात हनेरी नदी ठाऊँ मारदी
आर्इए अरिए हां नि अरिए
रात मृत्युको अन्धकार छ
नदीका छालहरू हाम्रो वरिपरि अग्ला छन्
ए सुन, केटी, जिद्दी नगर
पार चना दे दिसे कुल्ली यार दी
घडेया घडेया आ वे घडेया
रात हनेरी नदी ठाऊँ मारदी
आर्इए अरिए हां नि अरिए
काची मेरी मिट्टी कचा मेरा नाम नी
हान मै ना काम नि
हो मै नाक नी, हान मै ना- काम नी
काची मेरी मिट्टी कचा मेरा नाम नी
हान मै ना काम नि
कच्छियाँ दा हुण्डा कच्चा अन्जाम नि
ए गल्म नी
म नपाकेको माटोले बनेको भाँडो हुँ
नदीमा पग्लिन बाध्य हुन्छ
अस्तव्यस्त र अस्थिर हुनु
म तिमीलाई पार गर्न असफल हुन सक्दिन
अध्वनि मात्र एक असुरक्षित अन्तमा पुग्न सक्छ
यो सबैलाई थाहा भएको सत्य हो
कच्छ्याँ ते राखिए न उमेद पार दी
आर्इए अरिए हां नि अरिए
रात हनेरी नाडी ठाँउ मारदी
आर्इए अरिए हां नि अरिए
नराम्रो कुरामा भर नपर्नुहोस्
तपाईंलाई किनारमा पुग्न मद्दत गर्न
ए सुन, केटी, जिद्दी नगर
पार चना दे दिसे कुल्ली यार दी
घडेया घडेया आ वे घडेया
रात हनेरी नाडी ठाँउ मारदी
आर्इए अरिए हां नि अरिए
हो ओ हो.. हो..
भेख छल्लन दर्दियाँ न छड्दिन दिल वे (x2)
अज्ज महिवाल दोपहर मै जाना मिल वे (x2)
हेर, छालहरू माथि र माथि छिरिरहेका छन्
तर हिम्मत नहार्नुहोस्
म यो रात महिवाललाई भेट्न कुनै पनि हालतमा जानुपर्छ
भेख छल्लन दर्दियाँ न चड्डें दिल वे
हान लाइक खिल वे
अज्ज महिवाल नौ मै जाना मिल वे
हान आयो दिल वे
हेर, छालहरू माथि र माथि छिरिरहेका छन्
तर हिम्मत नहार्नुहोस्
त्यसैले मलाई त्यहाँ ढुवानी गर्न मद्दत गर्नुहोस्
म यो रात महिवाललाई भेट्न कुनै पनि हालतमा जानुपर्छ
हो, मेरो मनले जाने जिद्दी गर्छ
यार दोपहर मिलेगी आज लाश यार दी (x3)
घडे घरिया आ वे घरिया
पार चन्न दे दिसे कुल्ली यार दी
घडेया घडेया आ वे घडेया
पार चन्ना दे दिसे खुले यार दे
घडेया घडेया आ वे घडेया
आज राती, एक प्रेमी अभिवादन गरिनेछ
आफ्नी प्रेमिकाको लाशसँग
आउनुहोस्, माटोको भाँडो, जारी राखौं
रात हनेरी नाडी ठाँउ मारदी
आदिए आदिये आ न आदिए
पार चाना दे दिसे खुल्ली हान कुल्ली
भे कुल्ली यार दि
घडेया घडेया आ वे घडेया
रात हनेरी नाडी ठाँउ मारदी
आदिए आदिये आ न आदिए
फड पल्लर
फड पल्लर पक्के मुर्शद दा
जेह्दा तैनु पार लगावे
जेह्दा तैनु पार लगावे
दृढतापूर्वक समात्नुहोस्
ध्वनि गाइडलाई दृढतापूर्वक समात्नुहोस्
कसले तिमीलाई सुरक्षित किनारमा पुर्याउँछ
घरिया (x१५)
तैनु पार लगावे (x7)
घरिया (x१५)
हे माटोको भाँडो, तिमीलाई सुरक्षित किनारमा लैजानुहोस्
हे माटोको भाँडो
Pacha Bottesi गीत - बाहुबली गीत