ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਵਿਲਾ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਹੈ ਤੇਲਗੂ ਗੀਤ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸਪੋਰਟੀ ਜਤਿੰਦਰ ਉਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਾਵਰੀ ਮੂਵੀ ਲਈ। ਗੀਤ ਨੂੰ ਪੂਰਨਾ ਚਾਰੀ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਜਦਕਿ ਸ਼ੇਕਰ ਚੰਦਰ ਨੇ ਗੀਤ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।
ਗਾਇਕ: ਸਪੋਰਟੀ ਜਤਿੰਦਰ
ਗੀਤਕਾਰ: ਪੂਰਨ ਚਾਰੀ
ਸੰਗੀਤ: ਸ਼ੇਕਰ ਚੰਦਰ
ਮੂਵੀ: ਸਵਾਰੀ
ਕਲਾਕਾਰ: ਨੰਦੂ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਸ਼ਰਮਾ
ਡੋਪ: ਮੋਨੀਸ਼ ਭੂਪਤੀਰਾਜੂ
ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ: ਆਦਿਤਿਆ ਸੰਗੀਤ
ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਵਿਲਾ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ
ਨਾ ਲੋਣਾ ਨੁਵੇ ਚੇਰੀਪੋਯਾਵਾ
ਨੀ ਚੇਲੀਮਿਨ ਨਾਲੋ ਨਿੰਪਾਵਾ
OI fall in love me maayallone
OI ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ Thelisindaa
ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਿਲਾ
ਰੇਂਦੁ ਕਾਲਾ ਲੋਪਾਲਾ
ਗੰਡੇ ਚਤੁ ਲੋਇਲਾ॥
ਥੀਐ ਉਪੇਨ ਕਾਲਾ
ਨੁਵੇ ਨਾਕੁ ਸੁੰਥਮੈ ॥
ਨ ਏਕੰਠ ਮੰਤ੍ਰਮਾਈ ॥
ਨੁਵੇਵੇ ਚੂਡਾਨੰਤਗਾ
ਪ੍ਰੇਮਿਚਨੁ ਨੀਨੁ ਗਾਉ ॥
ਨਾ ਲੋਣਾ ਨੁਵੇ ਚੇਰੀਪੋਯਾਵਾ
ਨੀ ਚੇਲੀਮਿਨ ਨਾਲੋ ਨਿੰਪਾਵਾ
OI fall in love me maayallone
OI ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ Thelisindaa
ਨੀਨੇ ਨੀਨੇ ਚੁਸਤੁ ਨੇਨੁ ॥
ਏਨੋ ਅਨੁਕੁਨਤਾਨੁ ॥
ਕਣੁ ਕਣੁ ਕਲਿਸੇ ਵੇਲਾ ॥
ਮੂਗੈ ਪੋਥਾਨੁ ॥
ਮਧੁਰਾਮੁਗਾ ਪ੍ਰਥਿ ਕ੍ਸ਼ਣਾਮੇ ॥
ਜਾਰਾਗਨਿਧੇ ਨੇਨੁ ਮਰੁਵਦਾਮੇ ॥
ਓਹ ਮੈਂ ਉੱਚਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਨੀ ਪ੍ਰੀਮੈਲੋਨ
ਓ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਨੀ ਵਾਲਣ
ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਿਲਾ
ਰੇਂਦੁ ਕਾਲਾ ਲੋਪਾਲਾ
ਗੰਡੇ ਚਤੁ ਲੋਇਲਾ॥
ਥੀਐ ਉਪੇਨ ਕਾਲਾ
ਨੁਵੇ ਨਾਕੁ ਸੁੰਥਮੈ ॥
ਨ ਏਕੰਠ ਮੰਤ੍ਰਮਾਈ ॥
ਨੁਵੇਵੇ ਚੂਡਾਨੰਤਗਾ
ਪ੍ਰੇਮਿਚਨੁ ਨੀਨੁ ਗਾਉ ॥
ਨਾ ਲੋਣਾ ਨੁਵੇ ਚੇਰੀਪੋਯਾਵਾ
ਨੀ ਚੇਲੀਮੀ ਨ ਨਲੋ ਨਿੰਪਾਵਾ
ਅੰਤੋ ਅਲੋਚਿਸਥੁ ਉਨਾ ॥
ਏਮਿ ਅਰਧਮ ਕਾਢੁ ॥
ਅੰਤੁ ਨੀਵੇ ਅੁਪਯਾਕਾ ॥
ਨਾਕੇ ਨ ਲੇਣੁ ॥
ਚਿਲਿਪੀਠਾਨੰ ਤਰਿਮੀਨਾਧੇ ॥
ਜਥਾ ਕਲਿਸੇ ਚਿਰੁ ਤਰੁਣਾਮੀਧੇ ॥
ਓ ਮੈਂ ਨਾ ਪਾਟਲੋਨ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਓ ਮੈਂ ਨੀਥੋਨ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਿਲਾ
ਰੇਂਦੁ ਕਾਲਾ ਲੋਪਾਲਾ
ਗੰਡੇ ਚਤੁ ਲੋਇਲਾ॥
ਥੀਐ ਉਪੇਨ ਕਾਲਾ
ਨੁਵੇ ਨਾਕੁ ਸੁੰਥਮੈ ॥
ਨ ਏਕੰਠ ਮੰਤ੍ਰਮਾਈ ॥
ਨੁਵੇਵੇ ਚੂਡਾਨੰਤਗਾ
ਪ੍ਰੇਮਿਚਨੁ ਨੀਨੁ ਗਾਉ ॥
ਨਾ ਲੋਣਾ ਨੁਵੇ ਚੇਰੀਪੋਯਾਵਾ
ਨੀ ਚੇਲੀਮਿਨ ਨਾਲੋ ਨਿੰਪਾਵਾ
ਤੇਲਗੂ ਵਿੱਚ ਅਨਦੀਪੋਵਾ ਨੁਵਵਿਲਾ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
ਓ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ నీ మాయల్లోనే
ਓ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ తెలిసిందా
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
ਓ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ నీ మాయల్లోనే
ਓ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ తెలిసిందా
నిన్నే నిన్నే చూస్తూ నేను
ఎన్నో అనుకుంటాను
కన్ను కన్ను కలిసే వేళా
మూగై పోతాను
మధురముగా ప్రతి క్షణమే
జరగనిదే నేను మరువడమే
ਓ ਮੈਂ ਉੱਚਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ నీ ప్రేమల్లోనే
ਓ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ నీ వలెనే
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
ఎంతో ఆలోచిస్తూ ఉన్న
ఏమి అర్ధం కాదు
అంత నీవే అయిపోయాక
నాకే నే లేను
చిలిపితనం తరిమినదే
జత కలిసే చిరు తరుణమిదే
ਓ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ నా పాటల్లోనే
ਓ ਮੈਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ నీతోనే
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
Undipova Nuvvila ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?
ਓਏ! ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਦੂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,
ਓਏ! ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਕਮੀਆਂ,
ਗੁੰਡੇ ਚਤੁ ਵਿਚ, ਜਿਵੇਂ,
ਥਿੱਪੀ ਉਪੇਨ ਕਲਾ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋ
ਇਕੱਲੇ ਡੈਣ
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ
ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ...
ਤੇਰੀ ਚੇਲੀਮਿਨ ਨੀਲੋ ਨਿਵਾ...
OI ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ... ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਦੂ ਵਿੱਚ ...
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ...
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ... ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ...
ਜੇ ਅੱਖ ਗੂੰਗੇ ਨੂੰ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ...
ਲਗਭਗ ਹਰ ਪਲ… ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ…
ਓ.. ਮੈਂ ਉੱਚਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ… ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ…
ਓਹ .. ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ... ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ...
ਕਮੀਆਂ,
ਗੁੰਡੇ ਚਤੁ ਵਿਚ, ਜਿਵੇਂ,
ਥਿੱਪੀ ਉਪੇਨ ਕਲਾ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋ
ਇਕੱਲੇ ਡੈਣ
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ
ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ...
ਤੇਰੀ ਚੇਲੀਮਿਨ ਨੀਲੋ ਨਿਵਾ...
ਬਹੁਤ ਸੋਚਣਾ… ਕੀ ਨਹੀਂ
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ...
ਚਿੱਲੀਪੀਥਾਨਮ .. ਤਰਮੀਨਾਦੇ…
ਮਿਲਣ ਲਈ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ…
ਓਹ... ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... ਮੇਰੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ...
ਓਹ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ...
ਕਮੀਆਂ,
ਗੁੰਡੇ ਚਤੁ ਵਿਚ, ਜਿਵੇਂ,
ਥਿੱਪੀ ਉਪੇਨ ਕਲਾ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹੋ
ਇਕੱਲੇ ਡੈਣ
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ
ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ...
ਬੈਂਗ ਬੈਂਗ ਟਾਈਟਲ ਗੀਤ ਬੋਲ.