Tekst piosenki Kadi Aao Ni z Coke Studio (2017) śpiewa Atifa Aslama, Mai Dhai, To Piosenka pakistańska skomponował Strings na sezon 9 serialu.
Tekst piosenki Kadi Aao Ni z Atif Aslam, nowej piosenki Mai Dhai wykonanej w 8. sezonie Coke Studio Pakistan. Muzykę do piosenki Kade Aawo Ni wyprodukowała firma Strings. Kadi Aao Ni Lyrics z tłumaczeniem znajduje się poniżej.
Song: Kadi Aao Ni
Piosenkarz: Atifa Aslama, Mai Dhai
Lyrics: N / A
Muzyka: Smyczki
Album/Film: Studio Koksu Sezon 8
Długość toru: 7:50
Wytwórnia muzyczna: Studio Koksu
Tekst piosenki Kadi Aao Ni z tłumaczeniem
Kade aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani..(2x)
Przyjdź kiedyś do tej krainy
Moja kapryśna umiłowana, czekam na Ciebie nieustannie
Atif Aslam:
Jaana, hej
Maaro jaana hai
Maaro jaana piya ke des
Naa rokna
Mohe na znak
Maari jaan chali piya ke des
Beete zamaane kisi bahaane
Użyj tego karuna
chcę iść
naprawdę chcę iść
Chcę pojechać do krainy mojej ukochanej
Nie zatrzymuj mnie
Nie próbuj mnie zatrzymać
Moje gorliwe serce biegnie do krainy mojej ukochanej
Minęły wieki
Jednak myśl o mojej ukochanej
Jest nadal ze mną
Hain jo yaadein bhikri moree angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Każdy zakątek mojego domu wypełniony jest twoimi wspomnieniami
Mam nadzieję, że Ty też czasem o mnie myślisz
Mimo, że odszedłeś
Mam nadzieję, że pamiętasz mnie tak długo, jak żyjesz
Arre aawan jaawan kare gaya re
Kar gaya bol anek
Aawan jawan kare gaya
Kar gaya bol anek
Przychodził i odchodził niezliczoną ilość razy
I złożył mi wiele obietnic
Dinda re gunti ghat gayi
Aanganiya ri rekh
Arre dinda re gunti ghat gayi
Perooda ri rekh
Odliczam na palcach dni, odkąd go nie ma
Moje palce stały się szorstkie, a ich linie wytarte
Licząc dni, odkąd go nie ma
Linie wszystkich pięciu palców zostały wytarte
Przyjdź kiedyś
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kade aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Przyjdź kiedyś
Przyjdź kiedyś do tej krainy, moja kapryśna ukochana
Czekam na ciebie nieustannie
Bagiya behti nadiya
Nadiya mein utarti shaam
Ye saanwali sunahri chaandani
Neeli Rain bhi usi ke naam
Mały ogród pełen kwiatów, płynąca rzeka
I wieczorny świt nad rzeką
To delikatnie świecące światło księżyca
I ta piękna, ciemnoniebieska noc jest ślubowana mojej ukochanej
Beete zamaane kisi bahane
Użyj tego karuna
Hain jo yaaden bhikri morey angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Minęły wieki
Jednak myśl o mojej ukochanej
Jest nadal ze mną
Każdy zakątek mojego domu wypełniony jest twoimi wspomnieniami
Mam nadzieję, że Ty też czasem o mnie myślisz
Mimo, że odszedłeś
Mam nadzieję, że pamiętasz mnie tak długo, jak żyjesz
Arre gaanju ponownie piye gajj pati
Bhaang piye bhopaal..(2x)
Amal aarooge chhatr pati
Daroori piye daatar..(2x)
Bogaty pan pali ganję
Szlachetny książę pije bhang
Wielki radża miesza opium w swoim drinku
Dawca hojnych prezentów pije wino
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Przyjdź kiedyś
Przyjdź kiedyś do tej krainy, moja kapryśna ukochana
Czekam na ciebie nieustannie
Jadon baadal garje saanh rukk jande
Akkhaan taanu wekha hanju mukk jande
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Mukk jaane nen saare vichode
Wkrótce jag ve saara mainu bulaave
Kadi meri vi oh nah qadr nah paawe
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Muk jaane nen ve saare vichhode
Kiedy rozlega się grzmot, mój oddech zatrzymuje się
Moje łzy nie kończą się, dopóki nie pojawisz się przed moimi oczami
Kochanie, wpadnij czasem do mnie do domu
Wszystkie moje gorące pragnienia zostałyby spełnione
Ten opuszczony świat wzywa mnie
Ale nigdy tak naprawdę mnie nie ceni
Kochanie, wpadnij czasem do mnie do domu
Wszystkie moje gorące pragnienia zostałyby spełnione
Beete zamaane kisi bahaane
Użyj tego karuna
Minęły wieki
Jednak myśl o mojej ukochanej
Jest nadal ze mną
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Przyjdź kiedyś do tej krainy, moja kapryśna ukochana
Czekam na ciebie nieustannie
Tekst piosenki Kahan Hai Tu – Karan Lal Chandani i Poonam Pandey