زما دل مې سندرې (د خبرو اترو نسخه) - نیمه انجلۍ

By شیرلي هاوارت

زما دل مې غزل: وړاندې کوي د بالیووډ سندره 'میرې دل مې (د ډیالوګ نسخه)' د فلم هاف گرل فرینډ څخه د ویرونیکا مهتا او یش نارویکر په غږونو کې. د سندرې سندرې د آر ریخي، ویرونیکا مهتا، یش آنند او یش نارویکر لخوا لیکل شوي او موسیقي یې د ریشي ریچ لخوا جوړه شوې ده. دا په 2017 کې د زی میوزیک شرکت لخوا خپور شو.

په دې فلم کې ارجن کپور او شردھا کپور رول لري او د موهیت سوري په لارښوونه جوړ شوی دی.

سندرغاړي: ویرونیکا مهتا او یش نارویکر

سندرې: آر ریخي، ویرونیکا مهتا، یش آنند، او یش نارویکر

جوړ شوی: ریشي امیر

فلم/البم: نیمه انجلۍ

اوږدوالی: 2:38

Release: 2017

لیبلونه: د زی میوزیک شرکت

د میرے دل مې د سندرو سکرین شاټ

زما دل مې غزل (د خبرو اترو نسخه)

Aapki khidmat mein main
د اپني چند غزلین پیش کرنا کی
د اجازت چاته ده؟

(په زړه پوری ښځه
ژوندی می یو بار انسی باتیانه ده)

مین می می می می دل می (x3)

دا ریشي امیر دی!

مین می می می می دل می (x3)

(مادو جټپټ انګریزي زه څه بولم
منه مې ده جمعه ده؟)

آنکه دتوره تیری باتین نشا
ویرل سی تبه تیرا مغپې چاده
هو های زړه ته دی
ژمنتیا
توبه وباسه
زما نیمه انجلۍ بنده کړئ

زه ستاسو لپاره ډیره مینه لرم
خو زه فکر ته دوام ورکوم
چې دا مینه به پاتې نشي
ته او زه په تصور کې ژوند کوو
او موږ دا غوره کوو چې دا ودروو
مخکې لدې چې موږ ډیر ژور شو

(انګریزی تو اییسا فراتدار بولتی دی
کی انګریز به سنکی بهوچکا ری جای
سینتیا ګای هم توه)

یون چپ راهون
څه نه وايي
داسې کس جانه دون

اصلي اصلي اصلي.. یوازې دل مې (x3)

زه باید تاسو ته خبر درکړم چې زه له تاسو سره ډیره مینه لرم
مګر زه باید تاسو پریږدم

(همکو تمارا جانم دن یاد دی نه
4 سپتمبر کنیا راشی
په فیسبوک کې شامل کړئ
تبی سی راتلی دی هم)

‎مینه توجه کینه‎ is on Facebook
او د ماشوم تونی کاهی ما بلاک کیا
بیا به کیسه پای ته ورسیږي
Kar ek duje ko bani
په ټویټر کې د هانګ رجحان
زما نیمه انجلۍ بنده کړئ

(ته هماري نیمه ملګرې ده
نیمه ملګرې کاونسا نیمه؟

ای ساله مارینګ ایدهار ګیرو کی پټنه
چپ کیری)

که څه هم موږ پوهیږو چې موږ باید الوداع ووایو
مرسته نشي کولی مګر دننه یو څه غمجن احساس کوي
تاسو او ما یو څه ښه وختونه درلودل
مګر موږ دواړه پوهیږو
دا واقعیا د دې لپاره ندي

ای زرا دیک ته صدیان می هو
داسې کس جانه دون

کابته ده اشتیل پاک لئی

اصلي اصلي اصلي.. یوازې دل مې (x3)

(سهی جا رای هو مادو جاه)

انګریزي چوري ته
ځايي لوندا مین هون
اییسی مین کیسی جانی دون

کیسی ده یی سجه
Aada toh de maza
اییسی مین کیسی جانی دون

زه باید تاسو خبر کړم..

داسې کس جانه دون

مګر زه باید تاسو پریږدم

(هم سمراو کی جاه هان
هر ساسوره همسه هار مانتا ده)

زید پی اډو کیون نه روک لو
داسې کس جانه دون

مین یم..می.. په زړه می
مین یم..می.. په زړه می
مین یم..می.. په زړه می

زه باید تاسو پریږدم
داسې کس جانه دون

اریری رکو او بابو صاحب.

د نورو شعري کیسو لپاره وګورئ د هیلکا هالکا غزل – راحت فتح علي خان

د يو پيغام د وتو